Jake Cunningham is an uptight,workaholic FBI agent from a wealthy family. Jake is assigned to protect Brandi O'Neill, cocktail waitress, after she turns in her billionaire boyfriend for tax fraud.Jake is called home unexpectedly during the holidays,and must take Brandi with him.They pose as couple to his family, who are for the most part unhappy with their son's new "girlfriend"

Brandi O'Neill, serveuse dans un bar de Chicago, nourrit l'envie de passer les fêtes de Noël chez celui qu'elle croit être son petit ami: Scott Shift, un jeune héritier millionnaire. Lorsque celui-ci lui annonce qu'il ne peut l'emmener pour des raisons d'entente familiale, elle ne s'avoue pas vaincue. Elle aborde un agent du FBI qui accompagne régulièrement son amoureux lorsqu'il vient déjeuner dans son bar et lui révèle qu'elle a des informations de la plus haute importance à donner au sujet de l'entreprise Shift.

Ausgerechnet an Weihnachten wird die junge Barkeeperin Brandi vom FBI angeworben, um gegen ihren betrügerischen Freund und dessen Familie auszusagen. Der Agent Jake Cunningham wird damit beauftragt, die ausgeflippte Zeugin zu schützen. Er wird allerdings Weihnachten auch von seiner konservativen Familie erwartet. Er nimmt Brandi einfach mit und gibt sie als seine Freundin aus. Die Familie ist von ihrem Auftreten geschockt, worauf die Mutter Brandi für die Party an Heiligabend völlig verwandelt. Allen, vor allem Jake, wächst sie zusehends ans Herz, bis ein Gast auf der Party Brandi erkennt und ihre Tarnung aufzufliegen droht...

Brandi, a bárpincérnő ezen a karácsonyon is hoppon marad, miután kiderül, hogy milliomos barátja, Scott csak ugratta, amikor a családjához meghívta. Jake Cunningham ügynök számára kapóra jön Brandi csalódottsága, és arra kéri, tanúskodjon Scott ellen a bíróságon, akit csalással vádolnak. A lány elvállalja, arra azonban nem számít, hogy a biztonsága érdekében az egész karácsonyt egy zord ügynökkel kell töltenie, méghozzá a Cunningham család mesés otthonában. Az úri pompa és képmutatás azonban nem Brandinek való, aki alaposan felforgatja a kényes társaságot, és teljesen megbolondítja Jake-et.

Jake Cunningham è un indaffaratissmo agente dell'F.B.I. proveniente da un'agiata famiglia, che rimane coinvolto in un'inverosimile love story. Jake infatti riceve l'incarico di proteggere Brandi O'Neill, una barista che ha denunciato il fidanzato plurimilionario per frode fiscale. Succede poi che, inaspettatamente, Jake debba recarsi a casa dei suoi durante le vacanze e si veda costretto a portare con sé anche Brandi. Non potendo fornire spiegazioni, Jake presenta ai genitori la ragazza come la sua fidanzata, ma qui iniziano i guai...

Brandi é uma garçonete feliz com a vida que tem, até o momento em que o namorado rico a rejeita. Num acesso de raiva, ela acaba contando segredos da vida do namorado para o agente federal Jake Cunningham que está atrás dele há anos. Sob ordens de protegê-la, Jake acaba levando-a para a sua casa. O gelo entre o casal de opostos começa a derreter e acabam cedendo às tentações.

Brandi O'Neill (Jami Gertz), una camarera desengañada, se presta a testificar en contra de su ex novio, quedando bajo custodia de un agente de policía, Jake Cunningham (Shawn Christian). Al llegar la Nochebuena, el policía se tiene que presentar en casa de sus padres en compañía de la joven, a quien presenta como su novia para no desvelar su verdadera identidad. Pero el nivel cultural de la camarera resulta muy chocante en el seno de la familia distinguida familia del agente.