Bulgarian (bg-BG)

Title

Детонатор

Taglines

Overview

Този филм е доста сложен, но устройството за пътуване във времето е сравнително елементарно - продълговата кутия, обсипана с огромно количество жици. Когато човек стъпи на нея, може да се пренесе във времето в точно определен ден и момент на континуума. Арън и Ейб са способни инженери, които създават такива кутии и използват креативността си, за да забогатеят. Но както често се случва в този тип сюжети, въпреки че двамата са напредничави в техническо отношение, не успяват да прозрат, че тяхната алчност ще доведе до негативни последствия.

1h 17m

Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Primer

Taglines

Overview

A la perifèria d'una ciutat, enmig de polígons industrials, dos enginyers i amics, Abe i Aaron, treballen per a una gran empresa, però en el seu temps lliure es dediquen a investigar i a fer experiments. Mentre posen a punt el seu últim projecte, un aparell que redueix la massa de qualsevol objecte bloquejant la força de la gravetat, els joves descobreixen que l'invent té unes aplicacions totalment inesperades: sembla que els permet fer i obtenir qualsevol cosa que desitgen. El primer repte per a Abe i Aaron serà decidir si aprofiten o no aquesta gran oportunitat. El segon, fer front a les conseqüències.

Chinese (zh-HK)

Title

命運之門

Taglines

Overview

Chinese (zh-CN)

Title

初始者

Taglines

Overview

获得第24届圣丹斯电影节剧情片类评委会大奖的《雷管》,讲述的是四位合作者出于兴趣发明了一台查错仪器,却意外地发现这台仪器拥有强大的商业价值,最终四人相互争斗的局面。《雷管》是导演什恩-卡鲁斯(ShaneCaruth)首次执导的剧情长片,该片由他自己投资,并身兼编剧、导演、主演数职,体现出独立电影的“DIY”精神。另外,令人津津乐道的是该片不足7000美元的超低制作成本,只相当于一辆富康车的价钱……

Chinese (zh-TW)

Title

迴轉時光機

Taglines

Overview

四個共同籌組公司的創業友人,在自家車庫發明機器。一天,對於設計本身看法的嚴重爭執,導致其中兩人私下討論是否該自行先動手進行核心的研發。

Croatian (hr-HR)

Title

Primer

Taglines
Četiri znanstvenika naiđu na neočekivani uređaj
Overview

Radeći naporno u garaži, četvorica znanstvenika otkriva da je njihov najnoviji rad, čini se, stvorio neočekivano i naizgled nemoguću nuspojavu. Odjednom, dva člana ove grupe shvate da su u posjedu uređaja koji im može udvostručiti zaradu.

Czech (cs-CZ)

Title

Vynález

Taglines

Overview

Čtyři přátelé/vynálezci amatéři sestavili po nocích a o víkendech v garáži jednoho z nich cosi, čemu ani jeden z nich nerozumí. Tenhle stroj už není jen obyčejný vyhledávač a kontrolor chyb, je v něm něco navíc. Něco, co žije samo, a dokáže cokoliv…

Danish (da-DK)

Title

Taglines

Overview

Abe og Aaron arbejder i et trist industriområde i udkanten af byen. Om dagen arbejder de for en stor virksomhed, men om aftenen bruger de al deres tid tid på et sideprojekt: en opfindelse der formindsker massen hos de objekter som placeres i den gennem manipulation af tyngdekraften. Snart opdager de at maskinen også har uventede egenskaber - den synes at kunne give Abe och Aaron alt hvad de ønsker sig. At tage denne uforudsete og unikke chance bliver deres første udfordring. At møde de skræmmende konsekvenser bliver den næste udfordring.

1h 17m

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Vier mannen in een garage. In de avonduren zijn ze bezig met een ingewikkelde constructie. Ze spreken bevlogen over een mogelijk patent, maar eerst moet het prototype stabiel worden. Het is niet geheel duidelijk wat hun uitvinding behelst. Misschien weten ze het zelf ook niet zo goed, want ze lijken verrast door de bijwerkingen van hun apparaat. Maar die bijwerkingen wijzen in de richting van iets veel groters dan ze ooit hadden kunnen vermoeden. Ineens wordt de inzet van hun werk exponentieel verhoogd en komt de vriendschap onder druk te staan.

1h 18m

English (en-US)

Title

Primer

Taglines
What happens if it actually works?
Overview

Friends and fledgling entrepreneurs invent a device in their garage which reduces the apparent mass of any object placed inside it, but they discover that it has some highly unexpected capabilities - ones that could enable them to do and to have seemingly anything they want. Taking advantage of this unique opportunity is the first challenge they face. Dealing with the consequences is the next.

1h 17m

http://www.primermovie.com

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Dans un garage de banlieue, quatre ingénieurs passent leur temps libre à travailler sur des brevets qu'ils espèrent commercialiser pour leur propre compte. Deux d'entre eux, Abe et Aaron, développent en secret une machine capable de réduire la masse des objets. Ils vont alors découvrir une capacité inattendue de ce qu'ils appellent « la boîte ». L'échelle temporelle ne serait pas la même à l'intérieur et à l'extérieur. Ils s'empressent d'en construire un modèle suffisamment grand pour en expérimenter les effets sur eux-mêmes. Il leur suffirait, ont-ils calculé, de « reculer » chaque jour de quelques heures pour manipuler leurs placements boursiers selon les données déjà publiées avant l'expérience. Très vite, ils se sentiront dépassés par ce qui leur arrive.

1h 17m

German (de-DE)

Title

Primer

Taglines
Was passiert, wenn es wirklich funktioniert?
Overview

Tagsüber arbeitet eine Gruppe von Ingenieuren (Shane Carruth, David Sullivan, Casey Gooden, Anand Upadhyaya) für ein großes Unternehmen. Doch in der Nacht führen sie außerschulische Experimente in der Garage durch. Während sie ihr letztes Projekt optimieren, das eine Maschine ist, die Masse von Objekten reduzieren kann, merken Aaron und Abe plötzlich, dass diese höchst unerwartete Fähigkeiten besitzt. Abe beobachtet, dass ein Pilz in der Maschine innerhalb weniger Tage zu immenser Größe herangewachsen ist, für die er normalerweise Jahre benötigt hätte. Abe erstellt heimlich einen Prototyp, der groß genug für einen Menschen ist. Er startet einen Versuch und schaltet die Box morgens an und steigt am Tag hinein, womit er zurück bis kurz nach dem Einschalten der Maschine reist. Begeistert berichtet er Aaron davon, die sich gemeinsam an den Bau einer zweiten Box machen. Doch welche Konsequenzen haben Zeitreisen für die Beiden?

1h 17m

Greek (el-GR)

Title

Taglines
Τι κάνουμε αν δουλέψει;
Overview

Φίλοι και αρχάριοι επιστήμονες εφευρίσκουν μια συσκευή στο γκαράζ τους η οποία μειώνει την μάζα οποιουδήποτε αντικειμένου βάλουν μέσα, αλλά κατά λάθος ανακαλύπτουν πως έχει κάποιες ασύλληπτα αναπάντεχες δυνατότητες - οι οποίες δυνητικά θα τους επιτρέπουν να κάνουν και να αποκτήσουν ό,τι θέλουν. Η πρώτη δυσκολία που θ΄αντιμετωπίσουν είναι να εκμεταλλευτούν αυτές τις δυνατότητες. Η δεύτερη θα είναι να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες.

1h 19m

Hebrew (he-IL)

Title

פרימר

Taglines

Overview

סרט הביכורים של שיין קארות' ובכיכובו, גרף שני פרסים בפסטיבל סאנדאנס, משום שהוא משלב עלילה מדע בדיונית עם תחכום נרטיבי ודיאלוגים שנונים ומקוריים, והכל בתקציב אפסי למדי. צמד גברברים מפתחים בגראז' של ביתם מכונה מוזרה שעושה כל מיני דברים מעניינים בתחום הפיזיקה והמטא-פיזיקה. יצירה קטנה על המגבלות הגדולות של המוח האנושי וגם על היכולת לפרוץ אותן. חכם ומאתגר שכלית.

Hungarian (hu-HU)

Title

Találmány

Taglines

Overview

Éjt nappallá téve dolgozik a négy vállalkozó jó barát a külvárosi garázsban. Fáradtságos munkájuk gyümölcse egy egyedülálló szerkezet, a hibaellenőrző készülék. A találmány azonban kihatással van kapcsolatukra. Közülük ketten ugyanis rájönnek, hogy olyan berendezés birtokába jutottak, amellyel befolyásolni lehet a tér-idő folytonosságot. Mivel a gép túl értékesnek tűnik ahhoz, hogy eladják, elhatározzák, hogy maguk húznak hasznot belőle. A sok pénz és remélt érzelmi előnyök reményében megpróbálják manipulálni az időt.

Italian (it-IT)

Title

Primer

Taglines
Cosa succede se funziona davvero?
Overview

Un gruppo di amici, fisici e informatici, per arrotondare lo stipendio lavorano in un garage dove preparano brevetti e spediscono ciò che inventano ai loro acquirenti. Un giorno però si accorgono che l’invenzione che in teoria doveva essere una cosa (un superconduttore) è niente di meno che una macchina del tempo…funzionante!

Japanese (ja-JP)

Title

プライマー

Taglines

Overview

アメリカのとある郊外の街。自宅のガレージでオフタイムを利用して研究開発に励むエンジニアのアーロンとその友人エイブ。ある時エイブが超伝導を利用した画期的なアイデアを思いつき、その装置の開発に乗り出した2人は、思いがけず小さな箱の中に時空の歪みを生じるワームホールを作りだしてしまう。そこで、箱を人が入れるほどの大きさにしてタイムトラベルをすることにした2人。そして過去に戻って株で大もうけするのだが、タイムトラベルのタブーである分身との遭遇が、2人の運命を大きく変えてゆく。

Korean (ko-KR)

Title

프리머

Taglines

Overview

한 남자의 집 창고에서 네명의 친구들이 뭔가를 만들기 위해 오랜시간 노력을 합니다. 원래 계획은 중력을 줄이는 기계를 개발할 예정이였지만 어찌어찌 단시간에 세포를 증식시키는 기계를 개발하게 됩니다. 그런데, 이 기계를 이용하면 시간을 단축시킬수 있다는 점에서 착안이 되어, 시간여행까지도 가능한 기계가 발명되고 마는데...

Lithuanian (lt-LT)

Title

Detonatorius

Taglines

Overview

Naktimis ir savaitgaliais keturi vyrai užmiesčio garaže sukūrė namudinę prietaisų paklaidų tikrinimo įmonę. Tačiau jie žino, kad yra kažkas daugiau. Tarp jų ir grynosios inovacijos šuolio yra kažkokia idėja, kažkoks mechanizmas ar atsitiktinis šalutinis poveikis. Todėl bandymų ir klaidų būdu jie kuria prietaisą, kurio labiausiai trūksta. Kai du iš šių vyrų išranda prietaisą, iš karto supranta, kad jis yra per daug vertingas, kad jį būtų galima pateikti rinkai. Jų tarpusavio pasitikėjimas pasiekia ribą, kai vyrai susiduria su klausimu: jei visada nori to, ko negali turėti, tai ko nori, kai gali turėti bet ką?

Polish (pl-PL)

Title

Wynalazek

Taglines
Co się stanie, jeśli to rzeczywiście zadziała?
Overview

Historia rozpoczyna się w garażu gdzie czterech mężczyzn konstruuje nowatorski technologicznie mechanizm. Częściowo przypadkowo a połowicznie poparty wiedzą skonstruowany wynalazek a raczej jego siła pozwala bohaterom osiągnąć prawie wszystko czego zapragną. Czy ta rewelacja technologiczna zmieni ich życie?

1h 17m

Portuguese (pt-BR)

Title

Taglines
O que acontece se realmente funcionar?
Overview

Aaron (Shane Carruth) e Abe (David Sullivan) são dois jovens engenheiros que realizam experiências científicas em uma garagem. O projeto mais recente em que estão trabalhando é um dispositivo que reduz o peso de um objeto em seu interior, ao bloquear a força da gravidade. A experiência faz com que a dupla realize uma descoberta que pode fazer com que tenha tudo o que quiser.

1h 17m

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Nos subúrbios industrializados e cheios de casas pré-fabricadas de uma qualquer cidade contemporânea, dois jovens engenheiros, Abe e Aaron, fazem parte de um pequeno grupo de homens que durante o dia trabalham para uma grande empresa enquanto se dedicam, nos tempos livres, a fazer experiências numa garagem. Quando trabalham no seu último projecto, um aparelho que reduz a massa aparente de qualquer objecto bloqueando a força da gravidade, descobrem acidentalmente que o mesmo tem capacidades totalmente inesperadas, que lhes permite fazer e ter qualquer coisa que quiserem. O seu primeiro desafio é decidir se devem aproveitar esta oportunidade única. O segundo será enfrentar as consequências.

1h 17m

Romanian (ro-RO)

Title

Invenția

Taglines
Ce se întâmplă dacă chiar funcționează?
Overview

La marginea unui oraș, în mijlocul zonelor industriale, doi ingineri și prieteni, Abe și Aaron, lucrează pentru o companie mare, dar în timpul liber se dedică cercetării și experimentelor. În timp ce își perfecționează ultimul proiect, un dispozitiv care reduce masa oricărui obiect prin blocarea forței gravitaționale, tinerii descoperă că invenția are aplicații complet neașteptate: pare să le permită să facă și să obțină orice își doresc. Prima provocare pentru Abe și Aaron va fi să decidă dacă să profite sau nu de această mare oportunitate. A doua, este de a a face față consecințelor.

1h 17m

Russian (ru-RU)

Title

Детонатор

Taglines

Overview

Эйб и Аарон с друзьями в небольшом гараже мастерят нечто, способное перевернуть представление мира о времени и пространстве. В результате, получается что-то, отдаленно похожее на машину времени. Результаты изобретения сулят неведомые возможности и манят головокружительными перспективами. Не скоро гениальные товарищи поймут, что у экспериментов со временем есть опасный побочный эффект…

Slovak (sk-SK)

Title

Vynález

Taglines
Čo sa stane ak to bude fungovať?
Overview

Štyria priatelia, vynálezcovia amatéri, zostavili po nociach a cez víkendy v garáži jedného z nich čosi, čomu ani jeden z nich nerozumie. Tento stroj už nie je len obyčajný vyhľadávač a kontrolór chýb. Je v ňom niečo naviac, niečo, čo žije samo a dokáže čokoľvek.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Primer

Taglines
Si siempre deseas lo que no puedes tener, ¿qué querrías si pudieses tener cualquier cosa?
Overview

Cuatro hombres trabajan en un garaje construyendo aparatos altamente complejos. En parte por accidente y en parte por su pericia, descubren un mecanismo dotado de poderes que les permite conseguir casi todo lo que quieran. Se trata de un hallazgo que podría cambiar el mundo, pero que pondrá a prueba las relaciones entre sus inventores.

1h 19m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Taglines

Overview

Cuatro hombres trabajan en un garaje construyendo aparatos altamente complejos. En parte por accidente y en parte por su pericia, descubren un mecanismo dotado de poderes que les permite conseguir casi todo lo que quieran. Se trata de un hallazgo que podría cambiar el mundo, pero que pondrá a prueba las relaciones entre sus inventores.

Swedish (sv-SE)

Title

Taglines

Overview

Abe och Aaron arbetar i ett trist industriområde i utkanten av staden. På dagarna slavar de för ett storföretag, men på kvällar och nätter lägger de ner all sin tid på ett eget sidoprojekt: en uppfinning som förminskar massan av de objekt som placeras i den genom manipulation av gravitationskraften. Snart upptäcker de att maskinen också har oväntade egenskaper - den verkar ha en kuslig förmåga att kunna ge Abe och Aaron precis allt vad de önskar sig. Att ta tillvara detta oförutsedda och unika tillfälle blir deras första utmaning... Att möta de skrämmande konsekvenserna blir nästa.

Turkish (tr-TR)

Title

Kapsül

Taglines

Overview

Yetenekli iki genç mühendis, bir garajda yürüttükleri deneyler sırasında kazara müthiş bir keşifte bulunurlar. Üzerinde çalıştıkları proje, onları zamanda geriye doğru yolculuğa çıkarabilmektedir. Sonsuz merakları nedeniyle, yolculuk deneylerini birbirlerinden habersiz yürüten mühendislerin bu deneyi çok ciddi sorunlara yol açacaktır.

Ukrainian (uk-UA)

Title

Детонатор

Taglines

Overview

Ейб і Аарон з друзями в невеликому гаражі майструють щось, здатне перевернути уявлення світу про час і простір. В результаті, виходить щось, віддалено схоже на машину часу. Результати винаходу обіцяють невідомі можливості і ваблять запаморочливими перспективами. Незабаром геніальні товариші зрозуміють, що у експериментів з часом є небезпечний побічний ефект...

1h 17m

Vietnamese (vi-VN)

Title

Bộc Phá

Taglines

Overview

Câu chuyện bắt đầu với 1 nhóm 4 nhà sáng chế tại gia sau khi bị ăn cắp 1 ý tưởng sản phẩm đã quyết định chế tạo 1 thiết bị có thể làm giảm trọng lượng của vật đặt trong nó. Thế nhưng Abe, 1 trong 4 người, vô tình phát hiện ra vật này sau khi được đặt trong cỗ máy đã trải qua 1 lượng thời gian dài gấp 1300 lần bình thường. Abe quyết định chế tạo 1 phiên bản lớn hơn của cỗ máy để 1 con người có thể chui vào trong và nói với Aaron về điều này. Và họ đã tạo ra một cỗ máy thời gian một cách vô tình. Họ quyết định dùng cỗ máy để chơi chứng khoán và cá độ thể thao khi mà họ biết chắc chắn kết quả mà không nói với 2 người còn lại, Phillip và Robert, bất cứ điều gì. Thế nhưng khi họ bắt đầu thử nghiệm nhiều hơn với cỗ máy, mọi chuyện không còn đơn giản như lúc đầu.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login