Zpočátku nemohla Emily Henryho vůbec vystát. Najednou si však uvědomí, že... Se do něj chtě nechtě zamiluje!

Chicago se už neumí dočkat každoročního slavnostního doprovodu na Den díkůvzdání – a půvabná Emily Jonesová (Autumn Reeser), jedna z přiznaných velkých fanynek tohoto svátku a nadšená koordinátorka doprovodu je na tom úplně stejně. Její až dětskou radost a umělecký rozlet však hodně výrazně naruší, když se na scéně najednou objeví nový rozpočtový konzultant celé akce, šarmantní a bohatý Henry Williams (Antonio Cupo). Čelící zdánlivě zcela beznadějné snaze naučit ho, že průvod znamená mnohem víc, jen možný zisk, si najednou uvědomí, že... Se do něj chtě nechtě postupně zamilouvá! :-)

Terwijl Chicago zich opmaakt voor de jaarlijkse Thanksgiving Day-parade, is Emily Jones, een enthousiaste paradecoördinator, geschokt als Henry Williams, een rijke nieuwe ontwikkelingsconsulent, wordt ingeschakeld om de financiën van de parade te analyseren.

As Chicago gears up for its annual Thanksgiving Day parade, Emily Jones, an eager parade coordinator is shocked when Henry Williams, a wealthy new development consultant, is brought in to analyze the parade's finances.

Emily Jones est en charge de l'organisation de la grande parade de Thanksgiving de Chicago. Cette année, elle espère que son petit-ami lui demandera enfin sa main à cette occasion. Malheureusement, l'évènement se retrouve en péril lorsque le maire de la ville engage Henry Williams pour faire état de l'impact financier du défilé... Ce dernier s'amuse de la situation et nargue même la jeune femme dans le seul but de la faire enrager !

Emily Jones egy menő rendezvényszervező, aki épp a hálaadás-napi parádét szervezi Chicagoban. Idén azonban a szokásos adag nyűg és baj mellé egy kirendelt konzulenst is kap a nyakába Henry Williams személyében, akinek a parádéval kapcsolatos kiadásokat kell felügyelnie. Emily próbálja megértetni Henryvel, hogy a parádé egy érzés, amely sokkal többet jelent néhány dollárnál. Ahogy aztán a szálak egyre jobban összekuszálódnak, úgy kerülnek főhőseink is egyre közelebb egymáshoz.

Incaricata di organizzare la parata del Giorno del Ringraziamento a Chicago, Emily scopre di dover collaborare con Henry, assunto per controllare il budget della manifestazione.

Чикаго готовится к ежегодному параду в честь Дня Благодарения. Эмили и Генри, участвующие в его организации, сталкиваются с финансовыми трудностями и в какой-то момент понимают, что парад для них значит намного больше, чем они могли предположить.