特雷弗（布伦特·哥尔斯基 Brent Gorski 饰）最近的日子很不好过，乏味的工作让他烦心，沉溺于毒品的同性男友达雷尔（Christopher Wyllie 饰）也无法给他带来任何安慰。在痛苦的深渊里，特雷弗迅速的下沉着，这时，一个名叫艾弗姆（Eli Kranski 饰）的年轻医师的出现拯救了特雷弗。

After finally breaking up with his drug-addicted lover, Trevor begins a new romance that unexpectedly complicates his other relationships.

Trevor est une nouvelle fois témoin d'une overdose de son petit ami Darrell. À la grande consternation de ses propres amis, Jake et Andie, Trevor décide de l'aider dans sa désintoxication... Mais lorsqu'il découvre que Darrell continue à se droguer, Trevor se décide enfin à le quitter. C'est au même moment qu'il rencontre Ephram...

Trevor ist hübsch, smart, Mitte Zwanzig und lebt in Los Angeles. Und dennoch läuft es nicht so rund in seiner Welt. Er hat gerade mal wieder seinen Junkie-Boyfriend Daryl nach einer Überdosis in die Notaufnahme bringen müssen. Auch der Job im Callcenter nervt. Er will sein Leben ändern, aber wie? Trevor sucht geradewegs die tiefe Erfüllung, aber diese ist in der Stadt des oberflächlichen Glanzes manchmal erst nach der ein oder anderen Umleitung zu finden. Er wagt den Absprung von Daryl und findet Halt im Schoß seiner liebenswert-verrückten Clique und in den Armen des attraktiven Arztes Ephram, dessen direkte Art, Gefühle zu zeigen, Trevor ziemlich verwirrt. Denn zugegeben, dank Coolness, einem Hauch Zynismus, einer guten Portion Drama und vor allem echten Freunden lässt es sich als Single in der Stadt der Engel ganz gut überleben.

סרט מבוסס על צעירים יפים ואיטלגנטיים בעולם הקולנוע,טרוור במאי סרטים מנהל מערכת יחסים עם דארל אשר תקוע בעבודת טלמרקינג,טרוור מוצא בלוס אנגלס מסיבת השקה של במאים אשר הנושא בה הוא-האם אתה במאי? כאשר הוא מבוקש על ידי שני חבריו הטובים לדירה אנדי וסינגר גק הם מתחילים להרהר על יחסם בכלל.   תקציר: שמעון

[ITA-SUB] - Giovane, bello e intelligente, Trevor (lo sceneggiatore Brent Gorski) è in una fase di stallo. Imbrigliato in una vacillante relazione con Darrell, un tossicodipendente sulla via dell'autodistruzione, e in un poco appagante lavoro di televendite, Trevor trova magro conforto sulla scena dei scipidi party losangelini. Ancora peggio va con i suoi due migliori amici, il coinquilino Andie e il suo primo amore Jake (Jay Brannan di Shorbus), spinti ai margini dalla noia e dallo scontento. All'ospedale per l'ultima crisi da overdose del suo ragazzo, Trevor incontra una possibilità di cambiamento in Ephram, un ambizioso medico dal comportamento affabile e certamente di bell'aspetto. Dopo una romantica serata insieme. Inizia col chiudere la sua relazione con Darrell e si dedica a recuperare gli amici Andie e Jack. Ma quello che avrebbe dovuto essere un gioioso evento, una festa per celebrare un test negativo all'Hiv, si trasforma invece in un momento di rabbia e dolore.

Um rapaz cansado das baladas de Los Angeles, dos amigos auto-destrutivos e do namorado viciado, busca direção para sua existência. Ele busca a si mesmo em pessoas erradas e lugares errados. Trevor (Bent Gosski), em uma das tentativas de salvar o namorado, Darell, de mais overdose de seu namorado, está a ponto "jogar a toalha", mas um golpe do destino vem a calhar. No hospital, acompanhando o namorado, Trevor reencontra Ephram.

Ele é um médico sensível, quente, amoroso e parece preencher totalmente os seus requisitos de um príncipe encantado. Trevor termina com Darrel e planeja sua nova vida com o novo namorado. Mas a insistência dos velhos amigos e as chantagens sentimentais ameaçam o novo rumo do rapaz. Será que é muito tarde para mudar?

Тревор Холден — гей, бойфренд которого, Даррел, сидит на наркотиках, и Тревор не знает, как избавить его от зависимости. И тут он неожиданно встречает Эфрама, того самого мистера Правильного парня, который влюбляется в Тревора и готов посвятить свою жизнь ему. И хотя Тревор любит Даррела и не хочет его бросать в такой тяжелый для него момент, он понимает, что настало время прекратить эти отношения.

Joven, hermoso e inteligente, Trevor se encuentra en un punto muerto. Enredado en una relación enfermiza con Darrell, un adicto a la heroína auto-destructivo, y atrapado en un trabajo de telemarketing, Trevor encuentra escaso consuelo en el insulso Los Ángeles. Además, él y sus dos mejores amigos -su compañera de piso, Andie; y Jake, un joven cantante- se están separando por el aburrimiento y el descontento. En una visita al hospital debido a una sobredosis de su último novio, Trevor descubre un nuevo comienzo potencial en Ephram, un médico interno con ambición, una actitud cálida y muy elegante. Después de pasar una noche romántica juntos, Trevor parece que va a hacer algunos cambios. Comienza poniendo fin a su relación con Darrell, y luego se esfuerza para volver a conectar con Andie y Jake. Pero lo que debería ser un acontecimiento feliz -una fiesta para celebrar una prueba negativa de VIH- estalla en ira y dolor.