Any 2029. En una enorme ciutat asiàtica, una dona robot policia -cyborg- investiga les sinistres activitats d'un misteriós hacker, un supercriminal que està envaint les autopistes de la informació. Ghost in the Shell 2.0 és una remasterització/remake del clàssic original dirigit per Mamoru Oshii el 1995, basat al seu torn en el manga de Masamune Shinow.

公元2029年，未来世界是高科技与信息化的世界。人类生活水平的提高伴随着犯罪活动的高科技化，于是，专门镇压高科技犯罪的特殊部队——公安9课成立了。队长草薙素子，作为一位全身“义体化”的女警，带领公安9课不断展开行动。是次，公安9课帮助公安6课秘密解决了一位程序员外逃他国的麻烦琐事，又卷入传说中的黑客“傀儡师”的犯罪事件。当行动陷入僵局之际，傀儡师竟然不请自来，出现在公安9课！素子与她的战友们，不知不觉地被卷入了一场涉及政府的阴谋之中。本作根据1995年动画电影《GHOST IN THE SHELL》改编，系剧情不变、画面完全重制的作品。

　　公元2029年，未來世界是高科技與信息化的世界。人類生活水平的提高伴隨著犯罪活動的高科技化，於是，專門鎮壓高科技犯罪的特殊部隊——公安9課成立了。隊長草薙素子，作為一位全身“義體化”的女警，帶領公安9課不斷展開行動。 　　是次，公安9課幫助公安6課秘密解決了一位程序員外逃他國的麻煩瑣事，又捲入傳說中的黑客“傀儡師”的犯罪事件。當行動陷入僵局之際，傀儡師竟然不請自來，出現在公安9課！素子與她的戰友們，不知不覺地被捲入了一場涉及政府的陰謀之中。 　　本作根據1995年動畫電影《GHOST IN THE SHELL》改編，系劇情不變、畫面完全重製的作品。

V Japonsku roku 2029, v době, kdy každá část těla lze nahradit kyberimplantáty a většina lidí je neustále připojena k síti, vzniká speciální jednotka (sekce 6) určená ke stíhání hackerů. Když ovšem zatknou hackera, který si říká loutkař, zjistí, že to není člověk, ale pouze samoudržovací program zhotovený pro státní účely. Stojí tedy před otázkou, zda je tento program, který si vyvinul osobnost, bytost nebo ne. Ghost in the Shell 2.0 je pouze remake původního filmu z roku 1995. Je překreslený do moderní animace a jsou přidány realističtější zvuky.(Mello)

Alles speelt zich af in 2029. Het Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft de ideale topagent, de 'Puppet Master' gemaakt. Deze is niet menselijk, heeft geen lichaam en kan zichzelf verplaatsen via de elektronische snelweg, het net.

In the year 2029, Section 9, a group of cybernetically enhanced cops, are called in to investigate and stop a highly-wanted hacker known as 'The Puppetmaster'. Ghost in the Shell 2.0 is a reproduced version of its original 1995 counterpart. Among a numerous enhancements, for the film's 2.0 release, were a number of scenes were overhauled with 3D animation, visual improvements, and soundtrack rerecorded in 6.1 surround sound.

L'histoire se déroule dans un monde futuriste cyberpunk et nous fait suivre les aventures de Motoko Kusanagi, dite « major », et Batou, deux cyborgs appartenant à une unité spéciale du gouvernement (la section 9, anti-terroriste) qui essaient de capturer le pirate informatique le plus dangereux et insaisissable au monde, connu seulement sous le pseudonyme de Puppet master (« le marionnettiste »). Cette traque se fait sur un fond de guerre des services avec la section 6, qui s'intéresse elle aussi au Puppet master dans le cadre d'un projet mystérieux, le « projet 2501 ».

Im Jahr 2029 haben viele Menschen Teile ihres Körpers durch künstliche Bestandteile ersetzen lassen, wurden also zu Cyborgs, um so bestimmte Fähigkeiten zu verbessern oder sich neue anzueignen. Sogar das Gehirn lässt sich teilweise durch ein so genanntes Cyberbrain ersetzen. Verpackt in einer Biokapsel, der Shell, stecken in jedem Cyborg menschliche Gehirnzellen mit dem Geist (Ghost), der die Identität und Persönlichkeit enthält. Umso bedrohlicher ist das Auftauchen eines unbekannten Hackers, genannt Puppet Master (zu dt. Puppenspieler), der die Sicherheitsbarrieren der Shell überwinden und die Cyborgs kontrollieren kann. Seine Opfer werden mit falschen Erinnerungen manipuliert, verlieren ihr Identität und begehen Verbrechen für den Puppet Master oder seine Auftraggeber.

אחד מסרטי האנימה הגדולים של כל הזמנים, עיבודו מ-1995 של הבמאי מאמורו אושי למאנגה מאת מסאמונה שירו. "שליט הבובות" המסתורי חודר למוחותיהם של בני אדם והופך אותם למריונטות חסרות ישע. יוצא בעקבותיו שוטר הסייבר מוטוקו קוסאנאגי. עיצוב מבריק, אסתטיקה אקסטרווגנטית, מוסיקה קצבית וסיפור מלא הפתעות הופכים את המסע הזה אל העתיד ליצירת מופת של האנימציה היפנית. בריאן אינו על המוזיקה. מדובר כאן בגרסה משופצת שבה האנימציה המקורית עברה שידרוג דיגיטלי.

Kuszanagi Motoko őrnagy és partnere, Bató mindketten a 9-es szekció alkalmazásában álló kiborgok, akik egy hírhedt hackerre, a Bábjátékosra vadásznak. A Bábjátékos a hálózaton keresztül képes az emberek elméjébe behatolni, és hamis emlékeket beléjük táplálni, hogy ezáltal mint élettelen bábukat a markában tartva, a saját céljaira használja fel őket. A cselekmény előrehaladtával fény derül arra, hogy a Bábjátékos nem emberi személy, hanem egy céltudatosan kifejlesztett, de később irányíthatatlanná vált, saját öntudatára ébredt, rendkívüli mesterséges intelligenciával rendelkező program; fedőszáma: 2501. A Bábjátékos egy még lélek nélküli cyborgtestet felhasználva megkörnyékezi a 9-es szekciót. Kuszanagi őrnagy pedig elhatározza, hogy kapcsolatot létesít a programmal, amely láthatólag valamiért őt szemelte ki magának....

Tokyo, 2029. Le reti telematiche controllano tutti i meccanismi economici e di produzione, i creatori di software sono una delle risorse indispensabili delle grandi potenze mondiali, e gli Hackers informatici rappresentano una risorsa fondamentale per le grandi organizzazioni criminali, adattatesi alla rivoluzione digitale che ha invaso il mondo. In questo mondo, i cyborgs sono stati in grado di infrangere i limiti degli esseri umani e si sono imposti, grazie ai loro impianti bionici, in ogni settore della vita quotidiana, superiori a semplici androidi, perchè mantengono ancora l'essenza (il ghost) della razza umana.

西暦2029年。他人の電脳をゴーストハックして人形のように操る国際手配中の凄腕ハッカー、通称「人形使い」が入国したとの情報を受け、公安9課は捜査を開始するが、人形使い本人の正体はつかむことが出来ない。 そんな中、政府御用達である義体メーカー「メガテク・ボディ社」の製造ラインが突如稼動し、女性型の義体を一体作りだした。義体はひとりでに動き出して逃走するが、交通事故に遭い公安9課に運び込まれる。調べてみると、生身の脳が入っていないはずの義体の補助電脳にはゴーストのようなものが宿っていた。

1995년 개봉한 오시이 마모루 감독의 공각기동대 극장판을 리뉴얼한 작품. 신작 CG컷을 포함해 풀 릴뉴얼한 공각기동대. 초고속 네트워크 사회, 점점 더 지능화되고 흉포화 해지는 범죄에 대항하기 위해 정부는 대장 쿠사나기를 필두로 비공식 사이보그 부대를 결성하여 공안 9과 ‘공각기동대’를 탄생시킨다. 어느 날, 각국의 정보망으로부터 네트워크를 중심으로 출몰하며 주가조작, 정보조작, 정치공작, 테러 등의 죄목으로 국제수배중인 인물 ’인형사’가 일본에 나타났다는 경고가 ‘공각기동대’로 날아든다. 쿠사나기는 정체불명의 해커’인형사’를 제거하기 위해 임무에 뛰어든다.

Veiksmas vyksta 2030 metų Japonijoje, NewPort'o mieste. Pasaulis ateityje, pažvelgus iš išorės, gal labai ir nepasikeitęs, tačiau technologijų vystymasis sąlygoja kibernetizacijos ir virtualiosios erdvės plėtimasi - riba tarp fizinio ir virtualaus pasaulio nyksta. Iš vienos pusės, žmogus įgyja vis daugiau kibernetinių implantų ar tampa visišku kiborgu, netgi daro elektronines savo sąmonės kopijas, kita vertus, kuriamas dirbtinis intelektas bei sudėtingos programos pamažu pradeda suvokti save kaip individus. Tačiau kartu su naujomis technologijomis iškyla ir nauji pavojai - atsiranda naujos ligos kaip kibersmegenų autizmas ar sklerozė (cyberbrain autism and Cyberbrain Sclerosis) bei kur kas padidėja hakerių keliamas pavojus. Tampa įmanoma užvaldyti ne tik priešininko kompiuterius, bet ir jo kompiuterinius implantus bei mechanines dalis, ko pasekoje, valdyti kūno judėjimą, į smegenis siunčiamą nervų informaciją, keisti atmintį.

Rok 2029. Cyberagentka i Wewnętrzne Biuro Śledcze są na tropie „Władcy Marionetek” – wirusa komputerowego zdolnego do atakowania mózgów i zmieniania pamięci ofiar.

Pessoas amam máquinas em 2029 d.c.

"Quem é você? Quem desliza em meu corpo do robô e sussurra para o meu fantasma?" A Seção 9 é uma agência do governo altamente secreta que trata de cyber-terrorismo e outros crimes relacionados. Kusanagi Motoko é uma importante oficial desta agência, e a ela é atribuido o caso do "Mestre das Marionetes"; um hacker de alta periculosidade que começa a roubar informações secretas do governo ao hackear o "ghost" de suas vítimas.

Ano 2032: a sociedade encontra-se completamente computorizada e a linha que separa os humanos das máquinas é ténue. Batou é um Cyborgue encarregue de investigar o caso de um robot, hiperrealista, criado para atos sexuais que assassinou o seu dono...

К 2029 году благодаря повсеместно распространившимся компьютерным сетям и кибертехнологиям практически все люди вживили себе разнообразные имплантанты. Но кибертехнологии принесли и новую опасность для человека: стал возможным так называемый «взлом мозга». Давно разыскиваемый хакер по прозвищу Кукловод начинает вмешиваться в политику, и тогда 9-й отдел Министерства Общественной безопасности — оперотряд полиции, оснащённый по последнему слову техники — получает приказ расследовать это дело и остановить Кукловода.

V roku 2029 je Sekcia 9 - skupina kyberneticky vylepšených policajtov - povolaná, aby vyšetrila a zastavila jedného z najhľadanejších hackerov známeho ako 'The Puppetmaster'. Ghost in the Shell 2.0 je reprodukovaná verzia svojho pôvodného náprotivku z roku 1995. Medzi početnými vylepšeniami bolo pre vydanie filmu 2.0 niekoľko scén prepracovaných 3D animáciou, vizuálnymi vylepšeniami a zvukovou stopou nahranou v 6.1 priestorovom zvuku.

La teniente Motoko Kusanagi pertenece a la Seccion 9, un grupo de fuerzas especiales del gobierno. Esta vez su mision sera capturar a un Hacker bastante peligroso que se llama a si mismo el Marionetista. Pero las cosas se complican cuando se descubre que este Hacker es en realidad una Inteligencia Artificial que vive en la Red.

En el año 2029, el Artículo 9, un grupo de polis cibernéticamente realzados, se llama para investigar y parar a un hacker muy querido conocido como 'El Puppetmaster'. El fantasma en la Shell 2.0 es una versión reproducida de su equivalente de 1995 original. Entre unos numerosos realces, para el lanzamiento de la película 2.0, eran varias escenas se revisaron con animación 3D, mejoras visuales, y la banda sonora registrada de nuevo en 6.1 rodea el sonido.

År 2029, avsnitt 9, en grupp cybernetiskt förbättrade poliser, kallas in för att undersöka och stoppa en eftertraktad hacker känd som 'The Puppetmaster'. Ghost in the Shell 2.0 är en reproducerad version av dess ursprungliga motsvarighet från 1995. Bland flera förbättringar, inför filmens 2.0-release, fanns ett antal scener med 3D-animering, visuella förbättringar och ljudspår som spelades in i 6.1 surroundljud.

Batou, artık yaşayan bir kukladır. Tüm bedeni, hatta kolları ve bacakları tamamen insan yapısıdır. Geriye kalan tek şey, beynindeki izler ve bir kadının anılarıdır * İnsanlar ve makinalar arasındaki sınırların geri dönüşü olmayacak şekilde bulanıklaştığı bir zamanda, insanlar insan olduklarını unutmuşlardı. Bu, insanlığını geri kazanmaya çalışan bir adamdan arta kalan hayaletin öyküsüdür. Hayat, masumiyetten başka nedir ki

Альтернативний світ 2029 року – світ, у якому співіснують люди й високотехнологічні кіборги, здатні напряму взаємодіяти з Мережею. Головний персонаж фільму — майор Дев’ятого відділу Кусанаґі Мотоко, — кіборг з людським розумом усередині кібернетичного тіла. Основне завдання відділу — спіймати оголошеного в міжнародний розшук невловимого хакера, який через велику кількість жертв його діяльності та мимовільних посібників злочинів отримав прізвисько «Лялькар». Згодом виявляється, що насправді все не так, як здається на перший погляд… Цей фільм — трохи оновлена версія стрічки 1995 року.