一个年轻的科学家和一个有些神经质的妻子，带着两个孩子在巴黎过着并不和谐的太平日子。妻子的健忘症越来越离谱，丈夫的事业也遇到了威胁……

An industrial espionage group calls on a retired spy living with his wife and children in Paris.

Un couple américain, Phil, Jill, avec leurs deux enfants, vient s’établir à Paris. Mais le couple entre dans une zone de turbulences, qui atteint son comble lorsque les enfants sont kidnappés. Il semble que le passé d’espion industriel de Phil ne soit pas étranger à ces événements...

ჯილი იმედგაცრუებულია, როდესაც გაიგებს, რომ მისი კომპიუტერის მეგობარი ფილიპი მოულოდნელად გადაწყვეტს დატოვოს სამსახური დიდ ინდუსტრიულ კორპორაციაში. თუმცა მას არ სურს მისთვის ასეთი გადაწყვეტილების მიღების მიზეზების ინფორმირება. ასეა თუ ისე, ჯილი მზად არის შეეგუოს ამას, მაგრამ როდესაც მის შვილებს უცნობი ადამიანები გაიტაცებენ, მას სხვა გზა არ რჩება, გარდა იმისა, რომ გაერკვია, რა ამბავში მოახერხა ფილიპმა მოხვედრა.

Die in Paris lebende Jill (Faye Dunaway) ist mit Philippe (Frank Langella) verheiratet und hat zwei Kinder mit ihm. Die Idylle beginnt zu bröckeln, als die attraktive Frau nach und nach ihr Gedächtnis zu verlieren scheint. Parallel dazu wird ihr Mann, der als Forscher in der Mathematik tätig ist, von Unbekannten bedroht. Als ob dies noch nicht genug wäre, verschwinden eines Tages auch noch ihre Kinder spurlos. Wer will die Familie an die Grenze des Wahnsinns treiben? Und warum?

A Parigi un matematico statunitense si dedica completamente agli studi, vivendo assieme alla famiglia, moglie e due figli piccoli. La moglie è in cura presso uno psicanalista e commette varie stranezze. Vengono rapiti i figli della coppia da un'organizzazione che riceveva segreti industriali dal matematico. Il ricatto è la restituzione dei figli se il matematico ritornerà a essere spia.

2년 전에 파리로 옮겨온 미국인 수학자 필립 알라르는 출판사에서 일하면서 아내 질, 딸 카티, 아들 파트릭과 단란하게 살아간다. 질은 아들 파트릭과 세느 강변으로 나가 산책하면서 그림 그리는 것을 취미로 삼은 질은 툭하면 시간 개념도 없이 늦 게 귀가해 필립에게 핀잔을 듣는다. 그래서 자주 8살 난 착한 딸 카티가 저녁을 차린다. 파리로 온 후부터 질은 자주 물건을 잃어버리거나 똑같은 옷을 사는 등 약한 기억상실증에 시달리다 정신과 의사의 치료를 받는다. 필립은 산업스파이 조직의 제의를 거절했다는 이유로 협박을 받게 되고, 질은 가벼운 교통사고를 당한다. 어느날 질은 아이들과 함께 서커스를 보러갔다가 길에서 아이들을 잃어버린다. 경찰은 질의 기억력을 의심하고, 질이 아이들과 동반 자살극 을 꾸미려했다고 오인, 유치장에 가둔다. 유치장에서 곰곰히 생각하던 질은 언젠가 애를 봐주러왔던 직업소개소 여직원 한센이 근처에 왔더라는 카티의 말을 상기하고 경찰과 함께 확인한다. 그리고 집으로 돌아온 질은 남편과 옆집 친구 신시아의 얘기를 우연히 듣게 되고, 남편의 애정을 확인하게 되지만, 그동안 친절을 가장한 채 자신을 서서히 정신병자로 몰고간 사람이 바로 신시아였음을 확신하게 된다. 신시 아는 모든 사실을 고백하고 그동안 애정을 느끼게 된 아이들을 함께 구하러 갔다가, 스파이조직에 의해 죽음을 당한다. 필립과 질은 무사히 아이들을 되찾고, 다시 행복한 미래를 꿈꾼다.

یک گروه جاسوسی صنعتی یک جاسوس بازنشسته را که با همسر و فرزندانش در پاریس زندگی می کند فراخوانی می کند.

Джилл разочарованно узнаёт, что её приятель-компьютерщик Филипп внезапно решает уволиться из крупной промышленной корпорации. При этом он не желает ставить её в известность о причинах принятия такого решения. Так или иначе Джилл готова смириться с этим, но когда её дети похищаются неизвестными, у неё не остаётся другого выхода, кроме как разобраться, в какую историю умудрился попасть Филипп.

Un experto en espionaje industrial retirado (Frank Langella), vive con su mujer (Faye Dunaway) e hijos en Paris, donde trabaja como experto en informática. Para obligarlo a volver a su anterior oficio, una poderosa organización secreta secuestra a sus hijos.