I Married Who? (2012)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
我嫁给了谁 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I Married Who? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Straight-laced Jordan (Martin) is about to marry Peter (Snedeker), a clean-cut ambitious attorney. Before she walks down the aisle, Jordan and her best friends, Claire (Adrienne Frantz) and Jessica (Daphnee Duplaix), head to Vegas for a bachelorette party, because what happens in Vegas stays in Vegas, right? But when Jordan wakes up the next morning unable to recall the night before, she panics when she finds she’s in movie star Matt's (Ethan Erickson) hotel suite with a gigantic diamond on her finger and a marriage certificate lying nearby. Before Jordan can have the marriage annulled and put this nightmare behind her, the impromptu wedding explodes into a publicity stunt fueled by Matt’s manager Eric (Bruce Nozick) to promote his latest movie. With her wedding day approaching, Jordan finds herself more confused than ever when she starts falling in love with the movie star she’s married to instead of the fiancé she thought was her perfect match. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
J'ai épousé une star |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jordan est une jeune femme sérieuse, tout dans le contrôle, qui va bientôt épouser Peter. Ses deux amies l'emmènent à Las Vegas pour son enterrement de vie de jeune fille. Une nuit arrosée plus tard, elle se réveille dans la chambre de l'acteur Matt Swift, qu'elle a épousé dans la nuit... Matt lui assure qu'il se charge d'annuler le mariage et Jordan décide de tout cacher à Peter, mais c'est sans compter les paparazzi qui s'emparent de l'affaire. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A vegasi esküvő |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jordan élete nagy eseményére készül: feleségül fog menni egy sikeres ügyvédhez, a tökéletes Peterhez. Azonban mielőtt az oltár elé lépne, még hátra van a lánybúcsú, melyet nem tarthat máshol, mint Vegasban. A város legforróbb szórakozóhelye, egy utolsó nagy buli a barátnőkkel; elvégre is ami Vegasban történik az Vegasban is marad. Kivéve persze ha a buli utáni reggelen nem emlékszel semmire, az ujjadon egy hatalmas gyémántgyűrű van, és feleségül mentél egy filmsztárhoz. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ho sposato una star |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jordan e Peter stanno per sposarsi. Prima delle nozze la ragazza, con due amiche, decide di festeggiare l'addio al nubilato a Las Vegas con una notte di bagordi. La mattina dopo Jordan si risveglia nella camera d'albergo di Matt - un attore - con un diamate al dito e un certificato di matrimonio e senza alcun ricordo della sera precedente. Prima di riuscire ad annullare tutto, il manager dell'attore riesce a sfruttare la situazione trasformandola in pubblicità. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
¿Con quién me he casado? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jordan está a punto de casarse con la pareja perfecta: un ambicioso abogado llamado Peter. Todo cambia cuando Jordan viaja con sus amigas Claire y Jessica a Las Vegas para la despedida de soltera. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|