An Italian daredevil turns Grand Prix driver and works his way up to Le Mans with his ballerina lover.

Un conducteur de bus italien est persuadé de ses talents de pilote de course. Il se retrouve face à ses espoirs et à des professionnels dans le grand prix de Naples.

Der Rennfahrer Gino Borgesa schwimmt auf einer wahren Erfolgswelle und gewinnt ein Rennen nach dem anderen. Er ist besessen davon, an die Weltspitze zu gelangen. Während sein Ruhm stetig wächst, fühlen sich seine Verwandten und Freunde zunehmend vernachlässigt, allen voran Ginos Frau Nicole, die sich schließlich von ihm trennt…

Un pilota con un passato da conducente di autobus sta per partecipare per la prima volta ad un'importante gara automobilistica internazionale. Durante le prove per evitare di investire un cagnolino esce di pista e fracassa la macchina. Uscito illeso fa subito conoscenza con Nicole, la proprietaria dell'animale. Tra i due è amore. Con l'andar del tempo, però, la sua condotta di gara si fa un po' troppo spegiudicata tanto che l'affascinante amante, diventata nel frattempo sua finanziatrice, lo lascia.

Gino Borgesa es un piloto de carreras que está entrenando para el rally de Montecarlo y en una de sus vueltas sufre un accidente cuando esquiva a un perro que se cruza en su camino. Nicole, la dueña del animal se ofrece a ayudar a Gino para que pueda conseguir un coche nuevo.