Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大象巴巴与圣诞老人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
备受孩子们喜爱的大象巴巴一家在这部“大象巴巴”假日特别篇中经历了又一次历险之旅。大象巴巴的孩子们给圣诞老人写了封信,请他在圣诞节的时候到塞莱斯特城参观。可惜,巴巴的宿敌-犀牛国王拉塔克塞斯在圣诞老人看到这封信之前就把它截获了。大象巴巴从巴黎一路旅行到了北极,找到了圣诞老人的玩具店,从而英勇地保卫了塞莱斯特城的圣诞节。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Babar and Father Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After writing to Santa, Arthur, Pom, Flora and Alexander carefully monitor the mailbox, but in vain. Finding their excellent idea of wanting to bring Santa home, Babar sets out on a long journey to find him and convince him to include elephant country on his gift giving tour. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Babar et le Père Noël |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Une nouvelle aventure incroyable pour Babar qui rencontre le Père Noël ! |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Babar a Vianoce |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ďaleko, preďaleko od zeme ľudí nájdete miesto, kde čas plynie úplne inak. Volá sa Celesteville - Oblasť slonov, domov kráľa Babara. Babarove deti zatúžili tiež po darčekoch, ktoré dostávajú všetky dobré detičky na celom svete, a tak nezostalo sloniemu kráľovi nič iné než sa Santa Clausa vydať hľadať. Nakoniec sa v domove kráľa Babar rovnako ako v krajine ľudí slávili Vianoce. Všetci vyzdobili dom a začali chystať bál, na ktorý pozvali i Santa Clausa a každý sa radoval z darčekov. |
|
||||
|