阿雅和路易斯曾是一对爱人，生有一个女儿，目前他们分居3年了，但仍经常见面。阿雅有些不负责任，沉默寡言，女儿莉娜7岁，聪明健谈，讲话直接。阿雅计划跟男友维克多生一个孩子，这让路易斯非常生气……

Aya and Louis separated a long time ago. Their little girl, Lina, is now 7 years old. Today, Aya lives with Victor, with whom she’d like to have a baby. Louis is with Gaëlle, who’s his girlfriend but nothing more. Through nine secret meetings organised by Aya, the film tells the story of how a woman and a man, torn between romantic charades and the quest for a «permanent» harmony, take a fresh start at being lovers.

Aya et Louis se sont aimés, ont eu une fille ensemble et se sont séparés. Chacun a refait sa vie de son coté... Mais il y a des histoires qui ne s’oublient pas facilement.