Chachi 420 (1997)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chachi 420 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In order to see his little girl more often, a divorcee disguises himself as an old lady and gets a job as his own daughter's caretaker. A Hindi remake of the 1996 Haasan-starrer "Avvai Shanmugi". |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le désespoir d'être avec son unique enfant oblige un homme divorcé à prendre l'apparence de la nounou de l'enfant. Les situations deviennent vraiment compliquées lorsque le grand-père de l'enfant (l'ex-beau-père de l'homme) tombe amoureux de son ex-gendre déguisé. |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
चाची ४२० |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тетя 420 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Прожив вместе несколько лет, Джанни, дочь миллионера Дургапрасада, и хореограф Джайпракаш разводятся и разъезжаются. В результате Джайпракаш оказывается разлученным с собственной дочерью, которую очень любит. По суду ему разрешено встречаться с ней только раз в неделю. Он не может смириться с этим и, загримировавшись под женщину, устраивается на работу в дом Дургапрасада нянькой своей дочери… |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Teyze 420 / Chachi 420 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Milyoner Durgaprasad'ın kızı Gianni ve koreograf Jaiprakash birkaç yıl birlikte yaşadıktan sonra boşanır ve ayrılırlar. Sonuç olarak, Jaiprakash çok sevdiği kendi kızından ayrılır. Mahkemeye göre, onu haftada sadece bir kez görmesine izin veriliyor. Bunu kabul edemez ve kadın kılığına girerek Durgaprasad'ın evinde kızına dadı olarak iş bulur. |
|
||||
|