Miró tapís (1973)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Commissioned by the Maeght Gallery with the exhibition of Joan Miró, organized by the French Ministry of Cultural Affairs at the Grand Palais, which opened on May 17, 1974 in Paris. This film was shot in six days in Montroig del Camp (at the Miró) and Tarragona during the implementation process, by Josep Royo, a tapestry by Joan Miró. Five people worked for eight months in the realization of this tapestry, using wool 1200kg and 600kg for the warp. The total weight of 3500kg and a half was six meters wide by 11 meters long. They need a purpose built weaving loom. The day of the attack on the World Trade Center in New York on September 11, 2001, the tapestry was placed in the lobby of one of the towers when they were demolished. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filme foi rodado em seis dias em Montroig del Camp (terra natal de Miró) e Tarragona durante o processo de criação de uma tapeçaria original que exigiu oito meses de trabalho, 1200 kg de lã e 600 kg de urdidura. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Realizada por encargo de la Galeria Maeght con motivo de la exposición de Joan Miró, organizada por el Ministerio de Asuntos Culturales Francés en el Gran Palais, inaugurada el 17 de mayo de 1974 en París. Esta película se rodó en seis días en Montroig del Camp (en el Mas Miró) y en Tarragona durante el proceso de realización, por parte de Josep Royo, de un tapíz original de Joan Miró. Cinco personas trabajaron durante ocho meses en la realización de este tapíz, utilizando 1200kg de lana y 600kg para la urdimbre. El peso total era de 3500kg y media 6 metros de ancho por 11 metros de largo. Se necesito un telar especialmente construido para tejerlo. El día del atentado contra las torres del World Trade Center de New York, el 11 de septiembre de 2001, el tapíz estaba colocado en el hall de una de las torres cuando fueron derruidas. |
|
||||
|