21世纪初，日本生物科技高度发达，其所研制并独家垄断的生物机器人极大推进了时代的进步，但同时其潜在的危害性也不断受到世界各国的指摘。不满于其他国家对该技术限制的呼声，日本于2067年单方面退出联合国，用高科技手段屏蔽一切外来信号，再次进入锁国状态。 　　此后整整10年间，关于日本的现状外界一无所知。美国政府急于了解日本当前的状况，虽派出特种部队SWORD秘密潜入这个已经封闭了十个年头的神秘国家。当特种队员VEXILLE（黒木メイサ 音）和里昂（谷原章介 饰）进入日本后，眼前的一切却令他们大吃一惊……

Píše se rok 2077. Uběhlo 10 let od doby, kdy se Japonsko rozhodlo opustit řady OSN. Celý ostrov je nyní obklopen ultramagnetickým polem, které brání vstupu do země. Špionážní služba USA náhle získává znepokojivou informaci, že Japonsko pracuje na ultimátní zbrani, jenž může představovat smrtelnou hrozbu pro celý svět. Je rozhodnuto vyslat k průzkumu zvláštní vojenskou jednotku SWORD, které velí dívka jménem VEXILLE a její milenec LEON. Členové SWORDu se vydávají za splněním úkolu na nebezpečnou misi do neznáma...

2067: Isolering:

Japan forsegler sig væk fra øjnene af verden i lyset af ensidig international politik indstilling strenge grænser for brugen af ​​robotteknologi. Øen nation eksisterer kun bag et slør af afsondrethed. Ingen sjæl træder. Ingen Sjæl skal forlade. 2077: Åbenbaring:

Sløret er overtrådt. Japan infiltreret af agenter fra organisationen sværd, en kampstyrke opererer uden for beskyttelsen af ​​USA og dets allierede. Deres mission: Undersøg, om den japanske udvikler en forbudt robot bio-teknologi, forbudt på grund af sin trussel for menneskeheden. I kampen mellem maskine og menneske, menneskeheden står til at lide mest.

In 2067 begint de mensheid in te zien dat de voortschrijdende ontwikkeling van robot-technologie grote negatieve gevolgen heeft voor de humanitaire kant van de mens. De VN neemt hierop een resolutie aan die de verdere ontwikkeling van deze zogenaamde cybertechnologie verbiedt. Japan, onder druk van het enorme bedrijf Daiwa Heavy Industries, marktleider in deze sector, wijst de resolutie af, trekt zich terug uit de VN en schermt zich af met een elektronisch schild. Het raakt hierdoor compleet afgezonderd van de wereld. Vexille is een jonge, vrouwelijke Special Agent van een eenheid in L.A. die cybertechnologie-criminaliteit onderzoekt. Ze komt in aanraking met een hoge baas van Daiwa en het blijkt dat hij gedeeltelijk robot is, zijn vlees is vervangen door bio-metaal. De wereld raakt ervan overtuigd dat er foute zaken gaande zijn in Japan...

2067: Isolation: Japan seals herself off from the eyes of the world in the face of unilateral international policy setting strict limits on the use of robotic technology. The island nation exists only behind a veil of seclusion. No soul shall enter. No soul shall leave. 2077: Revelation: The veil is breached. Japan is infiltrated by agents of the organization S.W.O.R.D., a fighting force operating outside of the protection of the United States and her allies. Their mission: Determine if the Japanese are developing banned robotic bio-technology, forbidden due to its threat to humankind. In the battle between machine and man, humanity stands to suffer most.

En 2077, le Japon domine les secteurs de la robotique et de la biotechnologie. Mais les Nations-Unies considèrent ces avancées technologiques comme une menace pour l'humanité et mettent en place un système de réglementation draconien. Le Japon se retire alors de l'ONU et s'isole complètement du reste du monde. Dix ans plus tard, une unité des forces spéciales américaines - dont l'un des membres est le Lieutenant-Commandant Vexille - est envoyée pour enquêter sur la situation réelle au Japon. Ce qu'ils vont découvrir changera la face du monde ?

Im Jahre 2067 entscheidet sich Japan aus den Vereinten Nationen auszutreten. Durch geschlossene und stark bewachte Grenzen sowie einem magnetischen Schutzschild, der das Land selbst für Satelliten uneinsehbar macht, isoliert sich Japan vollständig vom Rest der Welt. 2077 erhält die NATO einen Bericht über eine neue Superwaffe der Japaner und deren Plan, damit die Welt zu erobern.

יפן, שנת 2077: סוכנת בשם ווקסיל נשלחת אל טוקיו על מנת לחקור אם היפנים מפתחיםטכנולוגיה רובוטית, שנאסרה לשימוש ע"י האו"ם בעקבות הסכנה שלה למין האנושי.

A történet a 21. század elején játszódik. Japán kutatók olyan magas szintre fejlesztették a biotechnikát és a robotmechanikát, hogy ezzel képesek meghosszabbítani az emberek életkorát is. Ez rögtön magára vonja az ENSZ figyelmét, és szankciókat kívánnak bevetni Japán ellen. Az ország válaszul kilép a szervezetből, és egy ultramágneses pajzs révén elzárja magát a világtól. 10 évvel később, 2077-ben az amerikaiak egy speciális egysége, a SWORD titkos misszióra indul. Behatolnak Japánba és megpróbálják kideríteni, milyen szuperfegyvert fejlesztenek a szigetországban. A SWORD küldetését két parancsnok irányítja. Az egyikük egy nő: VEXILLE, a másik LEON, a barátja. Megdöbbentő titkokra bukkannak.Az utopisztikus történeteket kedvelő japán rendező, Sori Fumihiko (Ping Pong) új sci-fi animéje teljes egészében CG-technikával készült, lélegzetelállító tempójú mestermű. A film zenéjét Paul Oakenfold szerezte.

Nel futuro, il Giappone è la maggiore superpotenza mondiale nelle biotecnologie e nella cibernetica in particolare grazie all'attività della Daiwa Heavy Industries; però l'opinione pubblica mondiale è per lo più contraria all'utilizzo di questa tecnologie sull'uomo, e le Nazioni Unite le hanno bandite. Il governo nipponico si è opposto all'embargo con il risultato che ora è isolato dal resto del mondo.

21世紀、バイオテクノロジーとロボット産業の急速な発展により人類の寿命は飛躍的に延び、日本は世界の市場を独占し大きくリードした。しかし、同時に様々な危険性も浮かび上がったため、国際連合はこれらの技術に対して厳格な規制をかけようと動き出す。しかし日本はそれに従うことなく、2067年にハイテク技術を駆使し鎖国状態に突入。外国人は日本に入国できなくなり、その情勢を外から窺い知ることはできなくなった。

2067년, 최첨단 하이 테크놀로지 경지까지 올라선 군사 대국 일본은 독자적인 노선을 구축하기 위하여 유엔연합을 탈퇴, 급기야 쇄국이라는 극단적인 카드를 내걸게 된다. 그리고 10년이 흐른 2077년… 일본에 들어간 외국인은 이제까지 단 한 명도 없었다. 첨단 기술에 대한 규제에 반발하여 완전 쇄국을 단행한 일본이 10년 만에 비밀 회의를 소집한다는 정보를 입수한 미국 특수부대 스워드(SWORD)는 일본의 심상치 않은 기운을 감지하고, 비밀리에 벡실을 비롯한 미국 특수 요원들은 잠입작전을 시도하게 된다. 그러나 거미줄처럼 철저한 일본의 봉쇄망에 걸려든 스워드 요원들. 치열한 총격전 끝에 레온 소령이 생포되고 나머지 특수요원 모두가 사살되고 만다. 한편, 유일하게 살아남은 벡실은 정체를 알 수 없는 여인 마리아의 도움으로 그녀의 집에 숨게 된다. 무사히 적의 손길에서 벗어난 벡실은 이내 곧 마리아가 일본의 음모 배후 세력인 다이와 회사에 대항하여 싸우고 있는 레지스탕스 조직의 리더임을 알게 되고, 인류의 생존을 위협하는 음모의 정체를 깨닫고 경악을 금치 못한다. 이에 벡실은 생포된 연인 레온을 구출하고 마리아와 함께 다이와와의 최후 결전을 감행하게 되는데…

ژاپن در دههٔ ۲۰۶۰ به پیشرفت‌های بسیاری در زمینهٔ روباتیک دست یافته و سازمان ملل تحقیقات در این زمینه را ممنوع اعلام کرده است. از همین رو ژاپن در سال ۲۰۶۷ از سازمان ملل خارج می‌شود و یک جاسوس زن به نام وکسیل (به انگلیسی: Vexille) مأمور می‌شود تا وضعیت موجود را بررسی کند…

Akcja filmu rozgrywa się w drugiej połowie XXI wieku. Japonia dokonała niezwykłych postępów w robotyce i nanotechnologii. Odrzuciła proponowane przez ONZ regulacje i w 2067 roku odizolowała się od reszty świata. W 10 lat później specjalna jednostka o kryptonimie SWORD zostaje wysłana z misją przeniknięcia przez barierę odgradzającą Japonię od reszty świata. Oddział zostaje powierzony, na własną prośbę, Leonowi - partnerowi tytułowej bohaterki. To, co zastają na miejscu przerasta ich najśmielsze oczekiwania...

Japão, 2077: Uma agente chamada Vexille é enviada para Tokyo com o objectivo de investigar os japoneses e o desenvolvimento da sua tecnologia biónica, que foi banida pelas Nações Unidas devido à sua potencial ameaça para a Humanidade.

2077 год. 10 лет назад Япония вышла из ООН и отгородилась от мира магнитным полем. Поводом для этого послужила резолюция ООН, которая запретила дальнейшее развитие робототехники и биотехнологий, угрожающих существованию человечества. Правительство США посылает в Японию спецподразделение SWORD под командованием женщины по имени Вексилл. Задание — узнать, что за 10 лет случилось в Японии, где запрещённые науки развивались абсолютно бесконтрольно.

Píše sa rok 2077. Ubehlo 10 let od doby, keď se Japonsko rozhodlo opustiť rady OSN. Celý ostrov je teraz obklopený ultramagnetickým poľom, ktoré bráni vstupu do krajiny. Špionážna služba USA získava znepokojivú informáciu, že Japonsko pracuje na ultimátnej zbrani, ktorá môže predstavovať smrteľnú hrozbu pro celý svat. Je vyslaná vojenská jednotka SWORD, ktorej velí VEXILLE a její milenec LEON. Členovia SWORDu se vydávajú na nebezpečnú misiu do neznáma..

Es el año 2077, ya han pasado diez años desde que Japón decidiera salirse de las Naciones Unidas para aislarse. Han bloqueado por completo las islas con un campo ultra-magnético que disuade a cualquier persona de intentar entrar adentro. Esto fue el resultado a la negativa a un tratado que la ONU había aprobado, el mismo significaba la oposición a continuar con el desarrollo bio-tecnológico ante el peligro que podría suponer para los seres humanos. Cuando la postura de Japón finalmente comienza a distanciarse del resto de países, el gobierno norteamericano envía un equipo fuerzas especiales, con la comandante Vexille al frente, y cuya misión es averiguar qué es lo que realmente esta sucediendo dentro del país asiático.

2077 yılındayız. Japonya kendini Birleşmiş Milletler’den ayırmış ve tüm dünyadan izole etmiş haldedir. Japon adaları manyetik alanlarla bloke edilmiştir, herhangi bir insan giriş çıkışına izin verilmemekte ve Japonya ile herhangi bir bilgi veya görüntünün alınması engellenmektedir. BM, insanlığı tehdit eden robot teknolojilerinin kullanımını ve üretimini yasaklamıştır. Bu kararı reddeden Japonya’nın aldığı önlemler sonucu, ABD hükümeti, Vexille isminde bir komutanın yönettiği SWORD adındaki özel birliği gerekli istihbaratı sağlamak için Japonya’ya yollar.Appleseed’in yapımcısı Fumihiko Sori’nin yönetmenliğini ve senaristliğini üstlendiği Vexille, tamamı bilgisayar animasyonundan oluşan görsel bir şölen.