Secret Love (2010)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Тайна любов |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Мин Хьок - е глава на корпорация, второ поколение. Неговото сърце е хладно, той не вярва в любовта, докато не среща Ю Чжон. Тя неотдавна е излязла от затвора, където е лежала заради попадането й в авария, която е станала причина за смъртта на момиче. Но всъщност, за инцидента е виновен нейния приятел До Хун, преуспяващ прокурор, а тя е поела вината върху себе си, за да не разруши неговото бъдеще. Както често се случва, в замяна на нейната преданост, До Хун изоставя Ю Чжон и започва да се среща със Син Се Йон, момиче от богато семейство. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
秘密爱 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
正当镇宇(刘智泰 饰)和妍伊(尹珍瑞 饰)沉浸在新婚的幸福和快乐中时,悲剧发生了。一次意外中,镇宇成为了不能动也没有意识的植物人,面对这一噩耗,痛苦的妍伊只能擦干泪水默默的忍耐。得知了哥哥的不幸,常年在外游历的弟弟镇浩(刘智泰 饰)回到了哥哥的身边,看着镇浩那和镇宇极为相似的的脸、身体和神情,妍伊陷入了矛盾之中。欲望的火焰一旦被点燃就不会轻易熄灭,妍伊贪恋着镇浩那熟悉的容颜,而镇浩则对妍伊的脆弱和悲惨境遇也心声怜爱,两情相悦的二人再也无法忍耐,踏过了伦理的界线。而就在此时,镇宇苏醒了,一段极为危险的气氛在三人之间弥漫开来。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Secret Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When her husband is left comatose after an accident, a distraught young bride develops an attraction to her spouse's identical twin. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Secret Love |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Yeon Yi et Jin Wu sont à peine mariés, que Jin Wu est victime d'un accident de voiture et sombre dans le coma… Yeon Yi se retrouve ainsi seule à s'occuper de son « légume » de mari, se réconfortant en regardant les vidéos de leurs moments de bonheur passés dont celle de leur mariage… Un beau jour, Jin Ho, le petit frère de Jin Wu prévient sa belle-sœur de son retour au pays, après quelques années d'exil aux États-Unis, afin de veiller sur son frère aîné. Quelle n'est pas la surprise de Yeon Yi lorsqu'elle aperçoit Jin Ho à l'aéroport, et qu'il a le même visage que son mari Jin Wu. Les deux hommes avaient en fait volontairement caché leur gémellité… |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
비밀애 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
결혼 2개월만에 불의의 사고로 혼수상태에 빠진 남편 진우를 간호하는 연이의 일상은 시든 꽃처럼 무미건조하기만 하다. 그러던 어느 날, 오랜 외국 생활을 마치고 진우의 동생 진호가 귀국한다. 진우와 꼭 닮은 얼굴, 꼭 닮은 목소리... 모든 것이 진우와 같은 진호의 모습에 연이는 혼란스러운 가운데 미묘한 떨림을 느낀다. 진호 역시 생기를 잃은 채 살아가는 연이를 보며 어느새 연민 이상이 되어버린 자신의 감정을 숨기지 않는다. 결국 서로에 대한 이끌림을 감출 수 없던 그들의 위험한 사랑이 시작된다. 하지만 그들의 위태로운 사랑도 잠시. 혼수상태에 빠져있던 진우가 기적적으로 깨어나면서 세 사람의 사랑은 파국으로 치닫기 시작하는데... |
|
||||
|