Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
提摩西的日记 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
纪录片《提摩西的日记》，以给一位在二战临近尾声前出生的名叫Timothy的婴儿讲述生活为线索，让人们感受到战争带来的创伤、被战火引发的勇敢，并给普通人带来对战争结束后美好生活的向往。象征着希望的婴孩，让人们从战火中冷静下来。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Diary for Timothy |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A narrator recounts the state of Great Britain near the end of WWII via a visual diary for the titular baby boy born in September 1944. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
티모시를 위한 일기 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
2차 세계 대전이 절정으로 치닫던 시기, 1944년 3월 9일에 티모시가 태어난다. 티모시의 탄생 이후 벌어진 전쟁 상황에 대한 이야기가 이어진다. 영국 전투기 파일럿 로퍼의 부상과 회복 과정, 노르망디 침공 등 티모시가 기억해야 할 전쟁의 참상을 가감 없이 들려준다. 전쟁 다큐멘터리로, 티모시를 위한 내레이션 부분은 영국 작가 E. M. 포스터가 썼다. (ⓒ British Film Institute(UK)/(재)영화의전당) |
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Щоденник для Тімоті |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||