详细记录了英国摇滚乐队滚石乐队1969年在美国的著名巡演，其高潮是12月6日在阿尔塔蒙高速路自由节举行的灾难性的悲惨音乐会，这是一个具有历史意义的事件，因为它标志着一个时代的结束：和平与爱的一代突然变成了幻灭的一代。

1969年Woodstock音樂節四個月之後，發生了一次名氣遠在前者之下、但就意義與成就來說不遑多讓的槍殺事件。這部電影記錄了這次的事件，而這支樂隊可以說是20世紀60年代搖滾的終結者。當時，在美國有大量樂迷的Rolling Stones樂隊在美國加州奧德蒙舉行一場免費演唱會，當天有40萬觀眾來到現場，但悲劇發生了，被聘來維持秩序的飛車黨在演唱會上演了暴力的場面，一名觀眾被追殺而死。 這部紀錄片記下了“滾石”樂隊最值得珍藏的瞬間，也記下了“地獄天使”的兇猛身影，本來是來維持秩序的他們最終卻與部分觀眾大打出手，讓20世紀60年代愛與和平的聚會的巨大神話在瞬間倒塌，正因為這些無比真實的鏡頭，這部電影在搖滾文獻中的重要性非同一般。

Podrobná kronika slavného turné britské rockové skupiny Rolling Stones po Spojených státech v roce 1969, které vyvrcholilo katastrofálním a tragickým koncertem 6. prosince na Altamont Speedway Free Festival, událostí historického významu, neboť znamenala konec jedné éry: z generace míru a lásky se náhle stala generace rozčarování.

Een gedetailleerde kroniek van de beroemde tournee door de Verenigde Staten in 1969 van de Britse rockband The Rolling Stones, die zijn hoogtepunt bereikte met het rampzalige en tragische concert dat op 6 december werd gehouden op het Altamont Speedway Free Festival, een gebeurtenis van historische betekenis, omdat het het einde van een tijdperk markeerde: de generatie van vrede en liefde werd plotseling de generatie van de desillusie.

A detailed chronicle of the famous 1969 tour of the United States by the British rock band The Rolling Stones, which culminated with the disastrous and tragic concert held on December 6 at the Altamont Speedway Free Festival, an event of historical significance, as it marked the end of an era: the generation of peace and love suddenly became the generation of disillusionment.

Yksityiskohtainen kronikka brittiläisen rockyhtyeen The Rolling Stonesin kuuluisasta Yhdysvaltain-kiertueesta vuonna 1969, joka huipentui 6. joulukuuta Altamont Speedway Free Festivalilla pidettyyn katastrofaaliseen ja traagiseen konserttiin, joka oli historiallisesti merkittävä tapahtuma, sillä se merkitsi aikakauden loppua: rauhan ja rakkauden sukupolvesta tuli yhtäkkiä pettymyksen sukupolvi.

Une chronique détaillée de la célèbre tournée de 1969 du groupe de rock britannique The Rolling Stones aux États-Unis, qui a culminé avec le concert désastreux et tragique donné le 6 décembre au festival gratuit Altamont Speedway, un événement d'importance historique, car il a marqué la fin d'une époque : la génération de la paix et de l'amour est soudainement devenue la génération de la désillusion.

Eine ausführliche Chronik der berühmten Tournee der britischen Rockband The Rolling Stones durch die Vereinigten Staaten im Jahr 1969, die mit dem katastrophalen und tragischen Konzert am 6. Dezember auf dem Altamont Speedway Free Festival ihren Höhepunkt fand, ein Ereignis von historischer Bedeutung, da es das Ende einer Ära markierte: Die Generation des Friedens und der Liebe wurde plötzlich zur Generation der Desillusionierung.

평화와 사랑의 세대가 갑자기 환멸의 세대가 된 한 시대의 종말을 알린 역사적인 사건인 12월 6일 알타몬트 스피드웨이 프리 페스티벌에서 열린 비참하고 비극적인 콘서트로 정점을 찍은 영국 록 밴드 롤링 스톤스의 유명한 1969년 미국 투어에 대한 상세한 연대기입니다.

Uma crônica detalhada da famosa turnê dos Estados Unidos de 1969 pela banda de rock britânica The Rolling Stones, que culminou com o show desastroso e trágico realizado em 6 de dezembro no Altamont Speedway Free Festival, um evento de significado histórico, pois marcou o fim de uma era: a geração da paz e do amor tornou-se subitamente a geração da desilusão.

Una detallada crónica de la famosa gira que el grupo de rock británico The Rolling Stones realizó por los Estados Unidos en 1969, que culminó con el desastroso y trágico concierto celebrado el 6 de diciembre en el Altamont Speedway Free Festival, un evento de trascendencia histórica, pues marcó el final de una era: la generación de la paz y el amor se convirtió de golpe en la generación del desengaño.

En detaljerad krönika om det brittiska rockbandet The Rolling Stones berömda turné i USA 1969, som kulminerade med den katastrofala och tragiska konsert som hölls den 6 december på Altamont Speedway Free Festival, en händelse av historisk betydelse eftersom den markerade slutet på en epok: generationen av fred och kärlek blev plötsligt generationen av desillusionering.