Lion-O wordt achtervolgd door nachtmerries waarin Thunderians worden gedood op Thundera terwijl hij met Jaga en de andere ThunderCats naar de veiligheid van Third Earth vluchtte.Drie Thunderians het hebben overleefd De ThunderCats besluiten op zoek te gaan naar hen, maar Mumm-Ra heeft ook plannen en neemt de nieuwe Thunderians als zijn gevangenen mee naar Fire Rock Mountain. Lion-O verliest het Sword of Omens in een lawine De ThunderCats komen dichterbij bij het redden van de Thunderians van Fire Rock Mountain, maar ze hebben bovennatuurlijke hulp nodig als ze door het Thundranium willen gaan..

Lion-O is haunted by nightmares of Thunderians being killed on Thundera while he fled to the safety of Third Earth with Jaga and the other ThunderCats. Jaga later tells Lion-O that three more Thunderians have, in fact, survived and are also living on Third Earth. The ThunderCats decide to search for the other Thunderians, but Mumm-Ra has plans as well and takes the new Thunderians as his prisoners to Fire Rock Mountain. Lion-O loses the Sword of Omens in an avalanche while Panthro battles the Fist-Pounder with the ThunderTank as the ThunderCats close in on rescuing the Thunderians from Fire Rock Mountain, but they'll need supernatural help if they are to pass through the Thundranium gasses to reach them...

Lion-O es perseguido por pesadillas recurrentes de Thunderians muriendo en Thundera, mientras huye a la seguridad de la Tercera Tierra con Jaga y los otros ThunderCats. Jaga más tarde le dice a Lion-O 3 que más Thundercats han sobrevivido y también viven en la Tierra Tercera. Los ThunderCats deciden buscar a los 3 nuevos Thunderians.