1、本片改编自英国女作家夏洛蒂·勃朗特的同名名著。讲述简·爱父母早亡，寄居在舅舅家，舅舅病逝后，舅母把她送进孤儿院，来到桑恩费尔德，当男主人公罗切斯特先生家的家庭教师，罗切斯特先生脾气古怪，经过几次接触，简·爱爱上了他。在他们举行婚礼时，梅森闯进来指出古堡顶楼小屋里的疯女人是罗切斯特先生的妻子，简·爱不愿作为情妇，离开了桑恩费尔德。来到一个偏远的地方，在牧师的帮助下找到了一个乡村教师的职业。在牧师向简·爱提出结婚时，她想起了罗切斯特先生。当赶回桑恩费尔德时，古堡已成废墟。简·爱赶往罗切斯特先生住的芬丁…… 2、孤女简爱被狠心的里德舅妈送到洛伍德孤儿院，她在那儿呆了十年。后来，她应聘于罗切斯特先生的桑菲尔德庄园，当了小姑娘阿黛尔的家庭教师。心高气傲的她，最终与曾经的浪荡公子走到了一起。但是，一个无形的阻碍横亘在他们中间……1970年的电视电影版本，曲作者是大名鼎鼎的约翰·威廉姆斯。普通话版本由上海电影译制厂译制，邱岳峰、李梓主配，已经成为中国译制片的经典传奇。

Jane Eyre is an orphan, sent to Lowood school, and eventually becomes a governess at Thornfield hall to a girl named Adele. While she is there, many strange things happen and eventually she and Edward Rochester, owner of Thornfeild and Adele's guardian, fall in love. Suddenly, when Jane is about to win the happiness she deserves, a dark secret comes to light, and it will take all of her courage, love and understanding to triumph.

Jane Eyre est orpheline, envoyée à l'école Lowood, et devient finalement gouvernante à Thornfield Hall pour une fille nommée Adele. Pendant qu'elle est là-bas, de nombreuses choses étranges se produisent et finalement elle et Edward Rochester, propriétaire de Thornfeild et le tuteur d'Adele, tombent amoureux. Soudainement, alors que Jane est sur le point de gagner le bonheur qu'elle mérite, un sombre secret se révèle et il lui faudra tout son courage, son amour et sa compréhension pour triompher.

Jane Eyre è un'orfana, mandata alla scuola di Lowood e alla fine diventa governante a Thornfield Hall per una ragazza di nome Adele. Mentre lei è lì, accadono molte cose strane e alla fine lei e Edward Rochester, proprietario di Thornfeild e tutore di Adele, si innamorano. All'improvviso, quando Jane sta per conquistare la felicità che merita, un oscuro segreto viene alla luce e ci vorrà tutto il suo coraggio, amore e comprensione per trionfare.

Экранизация романа известной английской писательницы Шарлотты Бронте. В нем есть все, от чего так замирает сердце: первое робкое чувство, обманутые надежды, верные друзья и настоящая любовь. Джейн Эйр, скромная, но гордая и независимая девушка-сирота получает работу гувернантки в поместье Эдварда Рочестера. Эдвард старше Джейн на двадцать лет, но внезапно вспыхнувшее взаимное чувство влечет их друг к другу. В день свадьбы открывается страшная тайна...

Jane Eyre es huérfana, enviada a la escuela de Lowood y, finalmente, se convierte en una institutriz en Thornfield Hall para una niña llamada Adele. Mientras ella está allí, suceden muchas cosas extrañas y, finalmente, ella y Edward Rochester, propietario de Thornfeild y el tutor de Adele, se enamoran. De repente, cuando Jane está a punto de ganar la felicidad que merece, un secreto oscuro sale a la luz, y hará falta todo su coraje, amor y comprensión para triunfar.