Operation Zucker (2013)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The promise of a better life is pivotal in ten-year-old Fee’s decision to travel from her home in Romania to Germany. But she falls victim to child traffickers and is forced to work as a prostitute in a Berlin sex club. She is freed, however, after a police raid. When commissioner Wegemann takes up this serious case of sexual abuse, there’s a shocking discovery: a respected judge is a customer of the crime ring – and the state attorney helping her is a good friend of the judge. Are the police capable of protecting the young girl? Who can be trusted in this quagmire of lies and corruption? This crime drama addresses serious flaws in our society and their weakest victims: children. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Operation Zucker |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die 10-jährige Fee wird aus dem Berliner Nachtclub eines international agierenden Kinderhändlerrings befreit. Sie wurde zuvor aus Rumänien illegal eingeschleppt. Die engagierte Kommissarin Wegemann nimmt sich dieses Falles von sexuellem Missbrauch an und ermittelt mit Unterstützung der Staatsanwältin Dorothee Lessing u.a. gegen einen Richter, der Kunde des Nachtclubs war. Gegen alle Widerstände versuchen die Beiden dem Mädchen und ihren jungen Leidensgenossen zu helfen. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una discoteca de Berlín es investigada en relación a una red internacional de tráfico y prostitucion de niños. |
|
||||
|