Zoando na TV (1999)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Angel works in a wedding dress store. Ulisses, her boyfriend, works as personal trainer. They are swallowed for the television and, to leave, need to discover how to use the Ulisses' ring. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Angel lavora in un negozio di abiti da sposa. Ulisses, il suo ragazzo, lavora come personal trainer. Vengono inghiottiti da una televisione e, per andarsene, hanno bisogno di scoprire come usare l'anello degli Ulisse. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zoando na TV |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um casal de namorados é misteriosamente puxado para dentro da televisão, e precisam combater os vilões que tentam controlar a programação. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zoando na TV |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Angel (Angélica) é uma jovem que sonha em se casar como manda o figurino. Mas para tanto ela precisa resgatar Ulisses (Márcio Garcia), seu noivo, que foi "engolido" pelo tubo de imagem da televisão quando foi envolvido por Lana Love (Danielle Winits), uma sedutora mulher que ele viu na telinha. Assim, a noiva segue o mesmo caminho para salvar o amado. |
|
||||
|