От офиса си в Швейцария руснакът Игор Липовски ръководи огромна операция по контрабанда на оръжие в Африка. Френското правителство иска да спре действията на оръжейния търговец и изпраща екип да потопи един от неговите кораби, пътуващ за Ангола и натоварен с незаконно оръжие. Лиса Брисо, Луи, Тони и Реймонд са професионалисти, те внимателно организират прикритие за екипа, планират прецизно своите ходове и изпълняват заповедите, без да задават въпроси. А може би трябва. Кодовото име на операцията е "Янус" и както древното божество, тя има две противоположни сили за всеки аспект на операцията - обективната страна на френското правителство, ролята на всеки член от екипа, предполагаемия приятел и дръзкия враг...

某日，精明強幹的政府間諜喬治和幾個同事接受了一個秘密任務，在目的地接應他們的是名為麗莎的女間諜。麗莎已潛伏多時，成功打入了目標人物的家庭內部，得到了機密情報。然而，正當他們準備回國之時，麗莎卻在機場遭到拘捕。各種蛛絲馬跡，讓喬治深覺背後肯定隱藏驚天陰謀，他只能依靠自己的力量去破解這個秘密，拯救更多的人。

　　布利索（文森·卡索 Vincent Cassel 饰）是一位精明强干的政府间谍，某日，他和几个同事接受了一个秘密任务，前往卡萨布兰卡，在那里接应他们的，是名为丽萨（莫妮卡·贝鲁奇 Monica Bellucci 饰）的女间谍。丽萨来到此地多日，已经成功的打入了目标人物的家庭内部，得到了机密情报。

　　然而，正当他们准备回国之时，丽萨却在机场遭到了瑞士竟让的拘捕，一包本不应该存在的海洛因出现在了丽萨的皮包里，之后，布利索得知自己的同事遭到了暗杀，种种迹象让他明白，事件的背后一定隐藏了一个惊天阴谋，他只有依靠自己的力量去破解这个秘密，才有可能拯救更多的人。

Francouzská tajná služba získala chip s důležitou informaci o pašování zbraní a diamantů. Je nutné povolat nejlepší agenty kapitána Brisseaua (VINCENT CASSEL - Dannyho parťáci 2) a půvabnou Lisu (MONICA BELLUCI - ) - aby zneškodnili řídící mozek zločinecké organizace, obchodníka Lipovského. Oba jsou vysláni do Maroka, kde mají vyhodit do povětří loď převážející jeho zboží. Mise běží jako po drátkách až do okamžiku, kdy je Lisa při zpáteční cestě zatčena. Někdo zradil. Někdo má svůj vlastní plán. Teprve teď začíná skutečná operace.

From his offices in Switzerland, Russian Igor Lipovsky is engaged in a vast and profitable gunrunning operation with Africa. The French government wants to hinder the activities of the arms dealer and sends a team to sink one of his ships heading for Angola with a load of illegal weaponry. Lisa, Brisseau, Loïc, Tony and Raymond are professionals: they carefully set up their cover, plan all their moves meticulously, and carry out orders without asking questions. Perhaps they should. The code-name of the mission is "Janus"; and just like with the ancient deity, there are two opposite faces for every aspect of the operation: the objective of the French government, the role of each team member, the presumed friend and the assumed foe...

Algésiras, au sud de l'Espagne : un homme mystérieux est assassiné par des tueurs à gages russes. Sur son cadavre, la DGSE récupère une puce contenant des informations sur un réseau clandestin de trafic d'armes et de diamants en Afrique. Une mission se met en place. Son objectif : démanteler la filière et neutraliser le cœur du trafic : Un homme d'affaires influent installé en Suisse, Lipovsky. Le capitaine Georges Brisseau et sa coéquipière Lisa, deux agents secrets, sont envoyés au Maroc, accompagnés de deux nageurs de combat, Raymond et Loïc, pour faire sauter le « Anita Hans », le navire affrété par Lipovsky. Le Colonel Grasset, Directeur de la DGSE, leur affecte un ange gardien assez particulier : Tony. La mission se déroule sans problèmes, mais au retour, Nadège se fait arrêter à la frontière suisse et Raymond se fait assassiner à Paris…

საფრანგეთის საიდუმლო დაზვერვის სამსახურის თანამშრომლები, ბრისო და ნადეჟი, იღებენ დავალებას, ამჯერად ლიბანში. ამ დავალების შემდეგ, ნადეჟს განზრახული აქვს სამსახურის დატოვება, რათა პირად ცხოვრებას მიხედოს. მაგრამ მოულოდნელად ფრანგი აგენტები აღმოაჩენენ, რომ მათ უთვალთვალებენ.

Agenten-Thriller aus dem Jahr 2004 mit Vincent Cassel und Monica Bellucci. Zwei Agenten sollen ein Schiff mit Waffen an Bord versenken, das sich auf dem Weg nach Angola befindet. Der Auftrag gelingt, doch plötzlich sehen sich die Agenten selber im Visier ihrer Auftraggeber. Wem können sie jetzt noch trauen?

Agenten-Thriller aus dem Jahr 2004 mit Vincent Cassel und Monica Bellucci. Zwei Agenten sollen ein Schiff mit Waffen an Bord versenken, das sich auf dem Weg nach Angola befindet. Der Auftrag gelingt, doch plötzlich sehen sich die Agenten selber im Visier ihrer Auftraggeber. Wem können sie jetzt noch trauen?

Μια ομάδα πρακτόρων των γαλλικών μυστικών υπηρεσιών αναλαμβάνει να βυθίσει ένα πλοίο με παράνομο φορτίο όπλων, που κατευθύνεται προς την Αγκόλα. Το σχέδιο «Ιανός» στέφεται με επιτυχία, αλλά κάποιος δεν θέλει να επιστρέψουν ζωντανοί όσοι πήραν μέρος στην επιχείρηση.

ממשרדו בשוויץ, הרוסי איגור ליפובסקי מנהל רשת מצליחה ביותר של הברחת נשקים עם אפריקה. הממשלה רוצה לפגוע ברשת שהקים איגור ומחליטה לשלוח קבוצה שתגרום להטבעת אחת הספינות של איגור העושה דרכה לאנגולה כאשר טעונה במלואה בחומרי נפץ ונשקים לא חוקיים. ליסה, בריסיאו, לויץ', טוני, וריימונד המקצוענים מכיניםבמקצועיות ובזהירות את המלכודת ועושים הכל כדי להטביע את הספינה בים, הם יוצאים לדרך בלי שאלות...

A francia titkosszolgálat arra készül, hogy felszámoljon egy veszélyes nemzetközi csempészbandát. Két ügynök, a szépséges Nadege és a kemény Brisseau veszélyes feladatot kap, Libanonba kell utazniuk, hogy felrobbantsák a banda egyik fegyverszállító hajóját. Az akció sikerül, ám a hazaúton nem várt akadállyal kell szembenéznie a két ügynöknek. A svájci határőrök ugyanis kábítószert találnak a csomagjukban, és letartóztatják őket. Vajon kinek állt érdekében csapdába csalni őket? Nadege és Brisseau megpróbál választ keresni a kérdésre.

E' dura la vita degli agenti segreti: finiti i bei tempi di 007 James Bond, tra donne favolose, champagne e auto fuoriserie e volatilizzata la spensieratezza di "Il Tigre", il mitico Louis Rapière, agente del controspionaggio francese interpretato dal vulcanico Roger Hanin in due film diretti da Claude Chabrol del '64 e del '65, che cosa rimane? Molto poco a giudicare dal morale dei quattro agenti segreti della DGSE incaricati di un'operazione di sabotaggio in Marocco (impedire la consegna di un carico di armi ai ribelli in Angola). Guidati dal super professionista Brisseau (Vincent Cassel) tutto sembra andare per il meglio, ma la bella collega Lisa (Monica Bellucci) viene bloccata in Svizzera dalla dogana aeroportuale ed accusata di gravi reati. Toccherà allo stesso Brisseau, lasciato solo dai suoi superiori, scoprire la verità tra tradimenti, misteri e false piste, in un mondo crudele e spietato, dove tutto è possibile e niente è dato per scontato.

프랑스 정보국 DGSE는 요원의 희생을 치루고서야 아프리카와 유럽간의 군사용 다이아몬드 밀반입에 대한 중요한 정보를 담고 있는 컴퓨터 칩을 입수하게 된다. 칩에 담긴 정보를 바탕으로 독일의 리보스키를 저지하기 위해 ‘브리수’ (뱅상 카셀) 와 ‘나데지’ (모니카 벨루치) 요원이 부부로 위장되어 레바논으로 파견된다. 임무는 리보스키와 연루된 스위스 여인 ‘헬레나’에게서 다이아몬드 반지를 빼앗아 파괴하는 것. ‘브리수’와 ‘나데지’의 임무가CIA에게 발각되고, 위험을 느낀 ‘나데지’는 이번 임무를 끝으로 정보국을 그만두고자 한다. 리보스키의 배를 폭파시켜 임무를 완수하지만 정보국은 ‘나데지’를 과연 놓아줄 것인지... 이들 앞엔 정보국이 파놓은 함정이 기다리고 있다!

Prancūzų žvalgyba į Maroką siunčia keturis slaptus agentus, kad šie atliktų prieštaringai vertinamą operaciją. Numatomas misijos tikslas – susprogdinti rusų verslininko Igorio Lipovskio laivą, slaptai gabenantį ginklus į Afriką, išgąsdinti jį ir sustabdyti ginklų tiekimą. Du agentai turi tiesiogiai vykdyti operaciją, o kiti du - ją kontroliuoti iš viešbučio Kasablankoje...

Agenci francuskiego wywiadu, Lisa Nadege i Georges Brisseau, mają zlikwidować siatkę przestępczą, którą steruje mieszkający na terenie Niemiec biznesmen Piotr Lipowski. Udająca małżeństwo para zamieszkuje w hotelu w Libanie. Dwaj inni agenci mają się zająć wysadzeniem w powietrze statku przewożącego broń Lipowskiego. Śledztwo przybiera nieoczekiwany obrót, gdy agent CIA przekazuje francuskim kolegom informację, że jego kraj nie zgadza się na unieszkodliwienie przestępcy. Agenci przekazują wiadomość do centrali, ale nie otrzymują odpowiedzi.

A fim de neutralizar uma quadrilha internacional, o serviço secreto da França envia dois agentes, o Capitão Brisseau (Vincent Cassel) e Lisa (Monica Belluci) para o Líbano para explodir um navio cargueiro transportando armas de guerra. A missão foi um sucesso, mas no retorno para casa Lisa é presa pela policia federal na Suíça. A verdadeira operação é realmente outra. Uma realista e espetacular história que levanta a seguinte questão: Quando dinheiro e poder estão em jogo, quem você realmente pode confiar?

Французское правительство отправляет группу агентов для выполнения ответственного задания: Бриссо, Лиза, Лоик, Тони и Раймон должны уничтожить целый корабль. Тот, который по воле его русского хозяина Игоря Липовского, обосновавшегося в Швейцарии, везет в Анголу оружие для тамошних бандформирований. Название операции французских спецагентов - «Янус». Она должна стать последней в служебной карьере Бриссо, и после выполнения задания он надеется заняться личной жизнью...

Un agente secreto, viajando a tierras exóticas, cambiando de identidad, encabezando misiones altamente confidenciales... aunque, por debajo de la excitación y el peligro, él trata con una existencia solitaria. Cada misión nueva es un juego más peligroso. "Agentes secretos" nos lleva a un viaje por África y Beirut, a elegantes capitales como París y Ginebra, donde la lujuria, las drogas, redes de contrabando, sofisticados chips de ordenador y asesinatos están a la orden del día. Cuando el poder y el dinero están involucrados ¿En quién se puede confiar?

Briefing: sprängt fartyget X i luften i hamnen Y i landet Z. Ett rent rutinuppdrag. Likväl planeras allt in i minsta detalj – och även den minsta detaljen checkas – och dubbelcheckas. Detta är varför dessa personer bildar den franska underrättelsetjänstens toppteam. Men i spionkretsar är även rutinuppdragen möjliga katastrofer och denna gången exploderar fartyget. En agent blir arresterad på flygplatsen med kokain planterat i sitt bagage. Två andra skjuts ner av…CIA? Hos den rutinerade agenten Brisseau ringer alla larmklockor när han uppdagar att han och hans team bara är små brickor i ett mycket större spel och att de med lätthet kan offras i spelet om internationell vapensmuggling, miljondollar affärer och förräderi på högsta nivå. Tiden är inne att se till att ändra på spelreglerna.

Rus Igor Lipovsky, İsviçre'deki ofislerinden Afrika'ya yönelik geniş ve karlı bir silah kaçakçılığı operasyonuna katılıyor. Fransız hükümeti silah tacirinin faaliyetlerini engellemek ister ve Angola'ya giden gemilerinden birini yasadışı silahlarla dolu olarak batırmak için bir ekip gönderir. Lisa, Brisseau, Loïc, Tony ve Raymond profesyoneller: Siperlerini dikkatlice kuruyorlar, tüm hareketlerini titizlikle planlıyorlar ve emirleri soru sormadan yerine getiriyorlar. Belki de yapmalılar. Görevin kod adı "Janus"; ve tıpkı antik tanrıda olduğu gibi, operasyonun her yönü için iki zıt yüz var: Fransız hükümetinin hedefi, her ekip üyesinin rolü, varsayılan dost ve varsayılan düşman...

Французький уряд відправляє групу агентів для виконання відповідального завдання: Бріссо, Ліза, Лоїк, Тоні і Раймон повинні перешкодити російському мафіозі зробити поставку зброї до Анголи. Назва операції французьких спецагентів - «Янус». Вона повинна стати останньою в службовій кар'єрі Бріссо, і після виконання завдання він сподівається зайнятися особистим життям...