Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
你所拥有的一切 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
文学教授皮埃尔与生活隔离,沉醉于翻译42岁自杀的波兰诗人斯塔胡拉的作品。他辞去工作、卖掉藏书想追寻斯塔胡拉的脚步,父亲的癌症与突然出现的女儿让他不得不面对他所拥有的一切。本片导演伯纳德·爱芒德编剧的影片《生活必需品》曾获奥斯卡最佳外语片提名,在这部他自编自导的新片中,爱芒德充分利用他的文学功底将诗歌与影像巧妙融合在一起,用沉静舒缓的镜头让观众感受画面与语言之美。影片在加拿大深受好评,并获吉尼金像奖、魁北克电影奖多项提名。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All That You Possess |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An obsessed scholar attempts to withdraw from the world but finds personal ties drawing him back into the family he had left behind, in this novelistic, beautifully modulated drama from acclaimed Québécois filmmaker Bernard Émond. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tout ce que tu possèdes |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pierre Leduc enseigne la littérature à l'université, mais il vient de tout abandonner pour se consacrer à la traduction de poèmes du Polonais Edward Stachura. Il vend petit à petit ses livres et s'isole pour travailler. Son père, un riche chef d'entreprise, lui annonce qu'il va bientôt mourir et qu'il lui laissera en héritage plus de 50 millions $... |
|
||||
|