The First Time (1996)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das erste Mal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
15-year-old Berliner Fili has lost interest in school and spends much time daydreaming about how she will lose her virginity to Johnny Depp, whom she's never met. She composes a series of audio letters to him, begins saving money for a plane ticket to Los Angeles in hopes of visiting him, and has imaginary conversations with Depp (in his various film roles). Meanwhile, the talk among Fili's friends is of boys and sex. When Fili discovers that Johnny is only interested in girls with some experience, she is in a hurry to lose her virginity -- but with whom? Trying to find the right guy for her initiation turns out to be a bit more complicated than Fili imagined; the fellow she picks is twentysomething Ike who already has a girlfriend and isn't too interested in Fili. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fili ist 15 und schwärmt für den amerikanischen Schauspieler Johnny Depp. Die junge Berlinerin hat das Teenie-Idol zwar noch nicht persönlich kennengelernt, aber sie und Johnny, da ist sie sich sicher, sind füreinander bestimmt. Eifrig spart die verliebte Schülerin für ein Flugticket nach Los Angeles. Doch dann zeichnet sich ein Problem ab: Der Star-Schauspieler interessiert sich, wie die noch jungfräuliche Fili aus gut unterrichteten Quellen erfahren muß, nur für reifere Frauen. Für Fili kein Grund aufzugeben: Dann muss sie eben mit einem von Johnnys Geschlechtsgenossen sexuelle Erfahrungen sammeln. |
|
||||
|