De excentrieke Oost-Duitse uitvinder Gunther Schmidt heeft de ultieme auto gemaakt. Een auto die rijdt op knollensap! Hij reist naar een conventie in Hollywood, waar hij hoopt dat zijn uitvinding zal aanslaan. Maar daar aangekomen, wordt zijn auto gestolen en is hij genoodzaakt hem in Los Angeles te gaan zoeken. Hij krijgt daarbij de hulp van een parkeerbediende.

An eccentric East German inventor and defector travels to Los Angeles, California to sell a prototype revolutionary new car that runs on vegetables and produces no pollution, but he runs into one madcap situation after another to find a buyer and financier for mass production.

US-amerikanische Komödie aus dem Jahr 1991 mit Thomas Gottschalk in der Hauptrolle. Der deutsche Moderator verkörpert einen Ossi, der es mit seinem Trabbi auf 250 Sachen bringt und dabei umweltfreundlichen Rübensaft als Sprit verwendet. In den USA möchte er mit seiner Erfindung groß raus kommen. Dort wird er in eine Reihe von Schlamasseln verwickelt.

Güther (Thomas Gottschalk) egy excentrikus keletnémet feltaláló, akinek nagy érdeme az abszolút autó. A trabantra épített csoda 300 km/órás sebesség felett száguld, ráadásul zöldségalapú üzemanyaggal, így egyáltalán nem szennyezi a környezetet. A berlini fal leomlása szörnyű helyzetbe hozta Günthert és a falusiakat. Ahhoz hogy földjeiket visszavásárolják a kormánytól 15 millió dollárra van szükségük, különben az egész egy amerikai befektető, John McReady (George Kennedy) kezébe kerül. Igaz, hogy először modern bevásárlóközpontot ígér gyorséttermekkel, de valójában környezetszennyező gyár létesítése a fő célja. Günther elhatározza, hogy csodakocsijával elutazik a Los Angeles-i autóshow-ra, ahol bemutatja és piacra dobásával összeszedi a szükséges pénzt...

Gunther è un giovane inventore che abita a Engelswald, un piccolo paese della Germania dell'Est. Il suo pallino è la meccanica, ha infatti brevettato una Trabant, la tipica utilitaria dell'Est, che va a rape e raggiunge le duecento miglia all'ora. Finanziato da un americano senza scrupoli, che vuole anche comprarsi tutto il paese, parte per Los Angeles dove gli rubano l'auto. Naturalmente all'ultimo momento tutto si aggiusta: Gunther trova l'auto, salva il paese, smaschera i cattivi e trova anche l'amore.

Un excéntrico inventor de Alemania del Este viaja a Los Ángeles para vender el prototipo de un coche revolucionario, que utiliza zanahorias y otros vegetales como combustible y que no contamina. Desgraciadamente, en su búsqueda de alguien dispuesto a financiar la fabricación en serie del vehículo, no hace más que toparse con un chiflado tras otro. (FILMAFFINITY)