Übersetzungen 3
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diamantenhochzeit |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Aachen läuten die Hochzeitsglocken. Es soll der schönste Tag im Leben von Julia und Alex werden. Doch Manfred, Vater des Bräutigams und Kleinganove mit zwei linken Händen, verwandelt ihn in einen Albtraum. Ein toter Kurier, ein stinksaurer Mafioso, eine neurotische Alt-68erin, funkelnde Diamanten und eine wartende Braut: eine Hochzeit, die man seinem ärgsten Feind nicht wünscht. Michael Kupczyks "Diamantenhochzeit" ist eine rabenschwarze Komödie über einen Hochzeitstag der aberwitzigen Verwicklungen. Mit lakonischer Beiläufigkeit behandelt der Film die großen Themen: Liebe, Familie und Tod. Hinzu kommt ein umgekehrter Generationenkonflikt: die Emanzipation erwachsener Kinder von Eltern, die sich wie Kinder benehmen. |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Aachen ring the wedding bells. It will be the most beautiful day in the life of Julia and Alex. But Manfred, father of the groom and Kleinganove makes him a nightmare. A dead courier, a dorky mafioso, a neurotic old-68, sparkling diamonds and a waiting bride: A wedding that you do not want his worst enemy. |
|
||||
|