The plot revolves around the return of a Spanish princess from America to her native country Spain. To help her she enlists the aid of a reluctant hero.

Un as de la gâchette cynique et solitaire accepter d'escorter une princesse espagnole vers sa terre natale, envahie par les barbares. Une menace n'arrivant jamais seule, il va également croiser la route d'esprits démoniaques, d'un taureau enragé et d'un bossu hystérique qui idolâtre Shakespeare. Une seule solution pour s'en sortir : être impitoyable.

Ein namenloser Kopfgeldjäger erhält ein Angebot, das er nicht ausschlagen kann: 50.000$ für die Überführung einer spanischen Prinzessin nach Europa. Doch bereits auf der Überfahrt kommt es zu einem unerklärlichen Zeitsprung: Plötzlich hat man es nämlich mit Wikingern, Hunnen, Engländern und Spanien zu tun, die bei ihrem Kampf um einen geheimnisvollen Schatz bis zum Äußersten gehen. Das gilt auch für den namenlosen Fremden, den das Abenteuer bis in die Geisterwelt führt...

Un vânător de recompense fără nume primește o ofertă pe care nu o poate refuza: 50.000 de dolari pentru a aduce o prințesă spaniolă în Europa. Dar deja la trecere există un salt inexplicabil în timp: dintr-o dată ai de-a face cu vikingi, huni, englezi și spanioli, care vor ajunge la extrem în lupta lor pentru o comoară misterioasă. Acest lucru este valabil și pentru străinul fără nume pe care aventura îl conduce în lumea spiritelor...

Американский ковбой натыкается на цыганскую семью в продуваемом ветрами городе-призраке. Ему предлагают целое состояние, чтобы он сопроводил домой испанскую принцессу, где она должна стать королевой. Вот только оказывается он в Испании, где Раннее Средневековье соседствует с Ренессансом, где мавры воюют с вестготами, где перемешано оружие всех времен и народов, где злобный хромой горбун цитирует Шекспира, где злые духи охраняют древнее сокровище…

Cuando un vaquero americano se topa con una familia gitana en un pueblo fantasma barrido por el viento, le ofrecen una fortuna para acompañar a una princesa de vuelta a su casa en España.