High Season (1987)
← Back to main
Translations 4
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
В разгара на сезона |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Катрин е британска фотографка, която живее спокоен и идиличен живот с дъщеря си на остров Родос. Когато млад местен решава да насърчи туризма, миналото на Катрин отново се връща. Филмът проследява живота на девет различни герои. Катрин и съпругът й Патрик живеят в малко градче на гръцкия остров Родос, заедно с 13-годишната си дъщеря Клое. Въпреки че Кат и Патрик са разделени, те те делят един дом. Тя е фотограф, а той - скулптор. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
High Season |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
On the isle of Rhodes, Katherine, an expatriate English photographer, lives with her daughter. A young local wants to encourage tourism, so he commissions a sculpture of the Unknown Tourist for the town square; the sculptor he brings to Rhodes is Kate's ex-husband. Also there to see Kate is Sharp, an aging antiquarian and her dear friend. He has something important to tell her. As Kate, her ex, and Sharp sort out things that go back years, two English tourists bumble about, one thinking he's fallen in love with Kate, his wife thinking she's found her own lover. A rare vase, a spy, old friendships, the statue's unveiling, and off-hand English sorting-out play into the resolution. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rodoszi kolosszális |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rodosz festői görög sziget, itt állt a világ hét csodája között számon tartott kolosszus. Itt él az angol fotós nő, Katherine a volt férjével, a szobrász Patrickkal, és a tini lányukkal. Az asszonynak pénzre van szüksége, ezért el akarja adni az antik vázát, amit az öreg művészettörténésztől kapott, aki most látogatóba érkezik hozzájuk. A barátnője, Penelope ellenségesen tekint a turistákra, nem úgy, mint a fia. Szerencsére Katherine találkozik a gazdag görög-amerikaival, aki érdeklődik a váza iránt. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Temporada Alta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En la isla griega de Rodas se producen los encuentros entre un grupo de británicos enamorados del paraje. Entre ellos figuran una fotógrafa, su exmarido, su hija y un crítico de arte amigo de la familia. |
|
||||
|