Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Very Important Person |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Comedy set in World War Two, starring James Robertson-Justice and Leslie Phillips. Sir Ernest Pease (Robertson-Justice) is a self-important scientist who is sent undercover on a bombing mission to monitor the effectiveness of his latest invention, a new-fangled radar. When the plane is attacked, he parachutes to safety - only to be sent to a POW camp, where he takes on the alias of Lieutenant Farrow. There, the somewhat happy-go-lucky bunch of Brits suspect their acerbic new fellow prisoner of being a spy, and all sorts of culture clashes and misunderstandings ensue. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le prisonnier récalcitrant |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sir Ernest Pease ( James Robertson Justice ) est un scientifique brillant mais acerbe travail sur la recherche de l' avion pendant la Seconde Guerre mondiale . Il a besoin de faire un voyage sur un bombardier d'observer les résultats de son travail. Au début , le plan est de voler dans un RAF avion déguisé en officier de la RAF, mais quand on lui dit de se raser sa barbe , il refuse et obtient d'aller comme Royal Navy officier, comme la barbe sont autorisées dans la RN. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Gênio Que Sabia Demais |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hoy es día de fuga |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A finales de 1942, sir Ernest Pease, un investigador científico tan eminente como carente de sentido del humor, es embarcado en un bombardero para que pueda comprobar en directo el funcionamiento del radar que ha diseñado. Para no despertar alarmas ni sospechas se le inventa la personalidad de teniente Farrow. Pero el bombardero es atacado y el falso teniente, que cae en terreno enemigo, es apresado por la Luftwaffe y llevado a un campo de prisioneros. Para Sir Pease lo peor de la situación es tener que compartir cabaña y actividades diarias con un grupo de compatriotas que tratan de llevar su encierro de la mejor manera posible y que para él no son más que ‘idiotas irresponsables’. El Primer Ministro británico logra enviar un mensaje a los prisioneros: han de hacer lo imposible para que importante personaje escape del campo. |
|
||||
|