Teenage Love (2012)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
最爱青葱少年 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
忘了吧,忘了你曾经在荧幕上认识的马里奥吧,因为2012年3月1日是时候让你惊爆了。一个曾经你所认识的又帅又酷的邻家大男孩丢弃了曾经常扮演的英俊文雅,书生气十足的角色,转而变成一个既花心,穿着又落伍,言行举止又色情的的花花公子。并和喜欢惹是生非的爆炸头Demsub和自认为英俊帅气但又努力掩盖对男性朋友有强烈欲望的同性恋事实的Jadhai,两个朋友各自都有重机作为代步工具,并常常载女生兜风。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Teenage Love |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
It's love at first sight when a rebellious playboy falls in love with a girl. He now has to go to great lengths to win her heart. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Любовь плейбоя |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Красивый плейбой Аек — рокер, работающий в магазине джинсов, поклялся никогда не влюбляться. Его друзья парень с афро прической Тем Суп и красавчик Джуд вместе с ним ведут веселую жизнь, развлекаясь и разбивая девичьи сердца направо и налево. Но судьба сталкивает нашего парня с красивой девушкой Минт, в которую он влюбляется с первого взгляда. Жизнь плейбоя изменилась с момента встречи с красоткой, и он готов сделать все, чтобы заполучить девушку… |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
รักสุดทีน |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ตลอดชีวิตที่ผ่านมา ไม่เคยมี “รัก” ครั้งไหน หรือ “สาวๆ” รายใด ที่จะทำให้ “เอก-ถึงใจ” หนุ่มหน้าลูกครึ่งขวัญใจสาวๆ CEO เจ้าของร้านกางเกงยีนส์ จะต้องเกิดอาการหวั่นไหวจนหัวใจสั่นคลอน ยิ่งแท็คทีมอยู่บนบิ๊กไบค์ 2 ล้อกระชากใจพร้อมกับ 2 เพื่อนซี้ “เต็ม-เต็มสูบ” ไอ้หนุ่มหัว AFRO สุดยียวนที่มีดีในความกวนโอ๊ยและ “จั๊ด-จัดให้” หนุ่มสำอางผู้มีใบหน้าหล่อเหลา แต่ต้องปกปิดซ่อนเร้นหัวใจตุ๊ดด้วยการแอ๊บแมน ด้วยแล้ว พูดได้ว่าชีวิตนี้นอกจากกิจการร้านกางเกงยีนส์และกิจกรรม“คั่วสาว”ที่เป็นน้ำหล่อเลี้ยงหัวใจของหนุ่มๆ ทั้ง 3 ก็คงดำเนินต่อไปโดยไม่มีอาการสะดุด “รัก” แต่แล้วมุมมองความรัก และทัศนคติในการมองสาวของเพลย์บอยหนุ่มอย่าง “ถึงใจ” ต้องเปลี่ยนไปจากความคิดที่ไม่เคยเปิดหัวใจรับ “รัก” สาวใดกลับต้องมนต์ “มินท์” สาวสวยเซ็กซี่ที่ปรากฎกายอยู่ตรงหนาถึง 3 ครั้ง 3 คราในเวลา 48 ชั่วโมงเข้าอย่างจัง ทั้งๆ ที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน หรือแท้จริงแล้วนี่คือ LOVE AT FIRST SIGHT ที่เกิดขึ้นกับเอกเข้าอย่างจัง |
|
||||
|