Traduzioni 3
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Criminal psychologist Cathrin Blake is called to an emergency in the middle of the night: a young woman is threatening to throw herself to her death from a high-rise building. Cathrin knows the disturbed woman: Moon Flynn was in therapy with Cathrin a few years ago for a borderline disorder, but stopped it prematurely. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Irish Crime: Luna su Galway |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La morte di Colin Carroll solleva molte domande: è stato un suicidio o qualcuno l’ha aiutato? La psicologa criminale Cathrin Blake cerca risposte in una fitta rete di relazioni. |
|
||||
|
Tedesco (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Irland-Krimi: Mond über Galway |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In ein emotional aufgeladenes Beziehungsgeflecht taucht Grimme-Preisträgerin Désirée Nosbusch im achten „Irland-Krimi“ ein. Als Kriminalpsychologin muss sie ein tragisches Geheimnis herausfinden, das eine tatverdächtige Zeugin in akute Suizidgefahr bringt. Der mehrfach ausgezeichnete Kameramann Hanno Lentz sorgt für die atmosphärische Bildgestaltung des Fernsehkrimis, der unter der Regie von Matthias Tiefenbacher auf der Grünen Insel und mit einer größtenteils irischen Besetzung gedreht wurde. In Episodenhauptrollen zeigen Serena Kennedy und Kerri Quinn ihre Qualitäten als Sängerinnen. |
|
||||
|