Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandra Pelosiová natáčí kameru na některé z lidí, kteří 6. ledna 2021 vtrhli do amerického Kapitolu. Prostřednictvím série upřímných rozhovorů vedených v průběhu posledních dvou let hovoří Pelosiová s několika osobami obviněnými z trestných činů za svou účast na bezprecedentních událostech toho dne. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Insurrectionist Next Door |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandra Pelosi turns her camera on some of the people who stormed the U.S. Capitol on January 6, 2021. Through a series of candid interviews conducted over the last two years, Pelosi talks to several individuals charged with crimes for their participation in the unprecedented events of the day. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az HBO 15. dokumentumfilmjében Alexandra Pelosi néhány emberre irányítja kameráját, akik 2021. január 6-án megrohamozták az amerikai Capitoliumot. Az elmúlt két év során készített őszinte interjúk sorozatán keresztül Pelosi több olyan személlyel beszélget, akiket bűncselekményekkel vádolnak az akkori példátlan eseményekben való részvételük miatt. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandra Pelosi enfoca su cámara hacia algunas de las personas que irrumpieron en el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021. A través de una serie de entrevistas, Pelosi habla con varias personas acusadas de delitos por su participación. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los insurgentes de al lado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandra Pelosi enfoca su cámara hacia algunas de las personas que irrumpieron en el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021. A través de una serie de entrevistas, Pelosi habla con varias personas acusadas de delitos por su participación. |
|
||||
|