История за четири леки жени от Дивия Запад, които са принудени да бягат. Заклеймени като престъпнички, преследвани от полицията и от детективите на Пинкъртън, четирите жени трябва да се справят заедно, за да оцелеят. Но когато пътят им се пресича от банда безмилостни бандити, те решават, че е време да спрат да бягат и да започнат да се бият.

　　故事发生在1890年的科罗拉多州，科迪（玛德琳·斯托 Madeleine Stowe 饰）、安妮塔（玛丽·斯图尔特·马斯特森 Mary Stuart Masterson 饰）、艾琳（安迪·麦克道威尔 Andie MacDowell 饰）和莉莉（德鲁·巴里摩尔 Drew Barrymore 饰）是四位风姿绰卓的妙龄女子，因为被一位军官调戏，科迪失手将他杀死，不得不面临被绞死的命运。另外三人在处决前将科迪救下，四人就此踏上了逃亡的旅途。

　　祸不单行，在途中，她们又遭遇了一帮劫匪，所带的财物被洗劫一空。巧合的是，一名牛仔同样在寻找这帮劫匪企图复仇，五人一拍即合，决定联手展开复仇行动。在此过程中，科迪也和这名英俊的牛仔碰撞出了爱情的火花。

Čtyři bývalé prostitutky se snaží opustit Divoký západ (Colorado) a zamířit na sever za lepším životem. Cestu jim však znepříjemní někdo z Codyiny minulosti...

I det gamle vesten tager fire prostituerede loven i egne hænder og beslutter at skifte erhverv til lovløse banditter. På trods af bly, bankrøverier, gidselsituationer og forfølgende sheriffer viser jobskiftet at være til det bedre, og de fire slemme piger kan nu nyde livet fuldt ud. Men den slags frihed kommer ikke uden en pris.

Vier voormalige prostituees slaan op de vlucht, wanneer een van hen, Cody, de doodstraf ontloopt. Met het gespaarde geld van Cody willen de vier een nieuw leven opbouwen in Oregon. Maar dan overvalt de ex-partner van Cody, Kid Jarrett, de bank en gaat er met al het geld vandoor. De vier proberen hun geld terug te krijgen, met twee detectives op hun hielen.

Four former harlots try to leave the wild west (Colorado, to be exact) and head north to make a better life for themselves. Unfortunately someone from Cody's past won't let it happen that easily.

Neljä naista on pakomatkalla. Lainsuojattomaksi leimattu, etsintäpartion takaa-ajama ja Pinkertonin etsivien jäljittämä nelikko joutuu turvaamaan toisiinsa pysyäkseen hengissä. Kun häikäilemätön roistojoukko kaiken lisäksi osoittautuu luultua kierommaksi, on naisten vaihdettava taktiikkaa: on aika lopettaa pakoilu ja ryhdyttävä taisteluun.

Quand la prostituée de saloon Cody Zamora sauve son amie Anita d'un client pervers en le tuant, elle est condamnée à la pendaison. Cependant, Anita et ses deux amis Eileen et Lilly sauvent Cody et les quatre fuient au Texas, poursuivies par Graves et O'Grady, deux détectives. Quand Cody retire toutes ses économies du Texas, les femmes croient qu'elles peuvent démarrer une nouvelle vie dans l'Orégon mais l'ancien partenaire de la jeune femme, Kid Jarett, pille la banque avec son gang. Elles vont se battre pour retrouver l'argent...

Das Saloongirl Cody Zamor rettet ihre Freundin Anita vor einem all zu aufdringlichen Freier. Dummerweise tötet sie ihn dabei und soll dafür gehängt werden. Anita und ihre beiden Freundinnen Eileen und Lilly retten Codys Hals vor dem Strick und werden darauf hin vom Gesetz durch halb Texas verfolgt.

Βάθη της Αμερικής, Άγρια Δύση. Το "κορίτσι" των σαλούν Κόντι Ζαμόρα σώζει τη φίλη της Ανίτα από τα χέρια ενός βίαιου πελάτη, σκοτώνοντάς τον. Το αποτέλεσμα: συλλαμβάνεται και καταδικάζεται σε κρεμάλα. Η Ανίτα όμως, μαζί με τις άλλες δύο φίλες της Εϊλίν και Λίλι τη σώζουν και όλες μαζί προσπαθούν να το σκάσουν προς το Τέξας. Στην προσπάθειά τους να ξεκινήσουν μια καινούρια ζωή εκεί, θα δουν παλιούς φίλους να τις προδίνουν και να τους κλέβουν τις οικονομίες, ενώ δύο σερίφηδες είναι αποφασισμένοι να μην τις αφήσουν σε ησυχία...

הן היו ארבע נשים שהחליטו לשים קץ לשעבוד: מדלן סטאו (12 קופים), מרי סטיוארט מסטרסון (בני וג'ון), אנדי מק'דואל (ארבע חתונות ולוויה) ודרו בארימור (המלאכיות של צ'ארלי). כאן הן בתפקיד ארבע זונות במערב הפרוע, שבורחות מהחוק כדי לקיים את עצמן בחירות של אורגון הצפונית. כמובן שהגברים לא יניחו להן לממש את הפנטזיה כל כך בקלות. מערבון פמיניסטי מלא ריגושים של ג'ונתן קפלן, שכבר נגע באחוות הנשים בסרטו המוערך "הנאשמים".

Az amerikai Vadnyugaton járunk, a nagy pisztolyhõsök idején. Ez a férfiak világa, ahol a nõknek legfeljebb csak a konyhában és a hálóban van helyük. Négy elszánt asszony azonban nem tûri el a férfiak kegyetlenkedéseit: nyeregbe szállnak, fegyvert ragadnak s hõsies bátorsággal küzdenek meg mindennel, ami az útjukat állja. A Vadnyugaton új legenda születik: a városok lakói négy nõi lovasról beszélnek , négy bátor asszonyról, akik, noha nem lenne joguk semmihez, mégis büszkén kiállnak saját igazuk mellett és szembeszállnak a világgal. Róluk, egy legendás barátságról szól ez a vérbeli western-film.

Anita Crown, una prostituta, ha un alterco con il colonnello Clayborne suo cliente, e la collega ed amica Cody Zamora uccide il militare. Costei, arrestata, viene liberata da Anita e da altre due prostitute, Eillen Spenser e Lilly Laronette. La vedova Claybone mette due investigatori sulle tracce delle donne che seguono Anita, la quale deve rilevare un terreno ereditato dal defunto marito per costruirvi una segheria. Cody incontra un cercatore d'oro, Josh McCoy, e si reca in banca a ritirare il suo denaro. Qui la sorprendono non solo i due investigatori, ma anche i banditi guidati dall'ex amico di lei, Kid Jarret, che la lascia libera rubandole però il denaro. Poi Eileen viene imprigionata: inutilmente tenta di sedurre l'improvvisato secondino, l'allevatore William Tucker.

1890年代、西部の町エコー・シティ。コーディは自分の経営するサロンで娼婦の一人に嫌がらせをする軍人を射殺、絞首刑を宣言されるが、執行寸前に店の三人の娼婦＝アニータ、アイリーン、リリーに助け出される。四人は、アニータの夫が残したオレゴンの土地の権利書を頼りに、そこで製材所をやろうと旅立つが、殺された大佐の夫人が差し向けたピンカートン探偵社の調査員に付け狙われる。

아니타(Anita Crown : 메리 스튜어트 매스터슨 분)는 술집의 매춘부이다. 하루는 대령이 그에게 찾아와 강제로 키스할 것을 요구한다. 반항하자 그는 총을 빼든다. 아래층에서 이 모습을 본 코디(Cody Zamora : 마들렌 스토우 분)는 총을 겨누고 대령에게 물러서라고 하나 대령은 말을 듣지 않는다. 친구를 위기에서 구출하기 위해 그녀는 할 수 없이 방아쇠를 당기고 이들을 배척하는 마을의 광신적 기독교도들에게 끌려가 교수형을 당할 위기에 놓인다. 여기에 3명의 여인들이 들이닥쳐 코디를 구출, 함께 도망친다. 그러나 이들은 키드 재릿(Kid Jarrett : 제임스 루소 분)의 은행 강도 사건에 휘말리고 아일린(Eileen Spenser : 앤디 맥도웰 분)은 여기서 잡힌다. 코디는 키드가 빼앗아간 돈을 찾으러 가고 릴리(Lilly Laronette : 드루 배리모어 분)와 아니타는 아일린 구출작전을 펼치나 실패한다. 하지만 유치장을 지키던 터키(William Tucker : 제임스 르그로스 분)가 아일린을 풀어주어 셋은 계속 도주하는데...

Cztery prostytutki uciekają do Oregonu, by rozpocząć nowe życie.

Cody Zamora (Madeleine Stowe), Anita Crown (Mary Stuart Masterson), Eileen Spenser (Andie MacDowell) e Lilly Laronette (Drew Barrymore) são quatro prostitutas que trabalham no velho oeste. Um dia, Anita é quase molestada por um coronel rude e bêbado. Para impedir o estupro, Cody atira no homem, o que desperta a fúria da comunidade local, que quer enforcar moça. Porém, as outras três entram em ação e salvam a amiga, iniciando uma aventura que envolve: fugir do xerife, roubar bancos e muitas balas.

Cody Zamora (Madeleine Stowe), Anita Crown (Mary Stuart Masterson), Eileen Spenser (Andie MacDowell) e Lilly Laronette (Drew Barrymore) são quatro prostitutas que trabalham no velho oeste. Um dia, Anita é quase molestada por um coronel rude e bêbado. Para impedir o estupro, Cody atira no homem, o que desperta a fúria da comunidade local, que quer enforcar moça. Porém, as outras três entram em ação e salvam a amiga, iniciando uma aventura que envolve: fugir do xerife, roubar bancos e muitas balas.

Коди, как и три ее подружки, — обычная проститутка при салуне. Унижений они терпят гораздо больше, чем зарабатывают. И однажды, не выдержав очередной «грубости» от клиента, Коди убивает его. По законам штата ее ожидает виселица. Страх перед смертью и ненависть к своей жизни заставляют Коди и ее подружек бежать, Для того чтобы выжить, они должны из девчонок легкого поведения превратиться в женщин, которые смогут постоять за себя…

Vo verejnom dome v mestečku Echo City brutálne napadne prostitútku Anitu Crownovú opitý vplyvný miestny občan. Anity sa zastane jej kolegyňa Cody Zamorová a keď muž vytiahne pištoľ, je rýchlejšia a zastrelí ho. Pred šibenicou ju zachráni Anita s ďalšími dvoma prostitútkami, Eileen Spenserovou a Lili Laronetovou, a potom spoločne ujdú z mesta. Cody si chce vybrať v banke svoje úspory a všetky sa rozhodnú vzdať sa "najstaršieho remesla". Dúfajú, že sa im podarí začať nový život na pozemkoch, ktoré zdedila Anita po manželovi. V pätách však majú nielen Pinkertonových detektívov Gravesa a O´Bradyho, ale aj Kida Jarretta, bývalého milenca Cody, s jeho bandou. Cesta za vysnívaným šťastím rozhodne nebude taká jednoduchá.

Cuatro bellas mujeres que trabajan en un Saloon se ven obligadas a huir cuando una de ellas, Cody, dispara y mata a un cliente que estaba a punto de violar a Anita. Perseguidas por la justicia, deciden dirigirse al norte y hacerse cargo de unas tierras, propiedad de la dulce Elleen. Pero, cuando Cody decide retirar sus ahorros para poder empezar una nueva vida, el banco es atracado por una banda de forajidos, encabezada por un antiguo amante con el que tiene una cuenta pendiente.

Cuatro bellas mujeres que trabajan en un Saloon se ven obligadas a huir cuando una de ellas, Cody, dispara y mata a un cliente que estaba a punto de violar a Anita. Perseguidas por la justicia, deciden dirigirse al norte y hacerse cargo de unas tierras, propiedad de la dulce Elleen. Pero, cuando Cody decide retirar sus ahorros para poder empezar una nueva vida, el banco es atracado por una banda de forajidos, encabezada por un antiguo amante con el que tiene una cuenta pendiente.

Cody, Anita, Eileen och Lilly är fyra prostituerade kvinnor på flykt undan lagen i Vilda Västern sedan Cody skjutit en otrevlig kund. Girlpower-western från 1994.

Kötü Kızlar İş Başında! Madeline Stowe, Andie MacDowell, Drew Barrymore ve Mary Stuart Masterson, hayatın zorluklarını yaşadıktan sonra kaçak durumuna düşen dört kadının hikayesini anlatan bu vahşi batı filminin yıldızları. Kanun kaçakları olarak duyurulan ve peşlerinde bir takip ekibi ile Pinkerton dedektiflerinin olduğu bu dörtlü yaşamak için beraber hareket etmek zorundalar.

Коді, як і три її подружки, - звичайна повія при салуні. Принижень вони терплять набагато більше, ніж заробляють. І одного разу, не витримавши чергової «грубості» від клієнта, Коді вбиває його. За законами штату її чекає шибениця. Страх перед смертю і ненависть до свого життя змушують Коді і її подружок втікати. Для того щоб вижити, вони повинні з дівчат легкої поведінки перетворитися на жінок, які зможуть постояти за себе...