Martians Go Home (1990)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Martians Go Home |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Song writer Mark Devereaux accidentally calls millions of green Martians to invade Earth. No they aren't dangerous, just wise-cracking, intrusive, pain in neck, annoyances. No one can escape their distracting influence. It's up to Mark to figure out how they got here, and most importantly, how to get rid of them before they drive everyone crazy! |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Balle spaziali 2 - La vendetta |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Il musicista Mark Deveraux, per sbaglio, invita milioni di marziani a invadere la Terra. No, non sono pericolosi, solo terribilmente pettegoli, fastidiosi, in pratica una seccatura e nessuno riesce a eludere la loro influenza. Mark deve scoprire come sono arrivati qua e sopratutto come fare per disfarsene prima che facciano ammattire l'intero pianeta. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Марсиане, убирайтесь домой |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Комедия о марсианах, оккупировавших Землю с целью прочтения чужих мыслей. В результате тайные мысли, а они бывают всякими, стали известны всем и каждому. Что из этого вышло, можно себе представить. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gröna Gubbar I Hollywood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Det går inget vidare för låtskrivaren Mark Devereaux. Hur hårt han än försöker så blir hans låtar långt ifrån ljuv musik. Men en dag skriver han inte bara en ny, dålig låt utan det råkar nämligen vara ett lockrop för Marsmänniskor. Det dröjer inte länge innan en miljard Marsmänniskor invaderar jorden. De har dock kommit i fred, men de är minst sagt jobbiga. De är störiga små varelser som bara berättar dåliga skämt, ger oljud från sig och stör. Nu är det upp till Mark att hitta på ett sätt att skrämma bort dem… |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Марсіани, забирайтеся додому |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Комедія про марсіан! Вони окупували Землю з метою прочитання чужих думок. В результаті таємні думки, а вони бувають різні, стали відомі всім і кожному. Що з цього вийшло, можна собі уявити. |
|
||||
|