Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In een gevangenis in Washington neemt Mary Kay Letourneau, een voormalige lerares, Jane Newhall, een psychiater, in vertrouwen, die haar vraagt het verhaal te vertellen van haar romantische relatie met Vili Fualaau, een dertienjarige studente... Na een onrustige en een mislukt huwelijk met Steve; Mary, moeder van vier kinderen, onderhoudt een bijzondere relatie met een van haar tienerleerlingen. Langzaam verandert deze relatie in een echt liefdesverhaal. Wanneer Mary merkt dat ze zwanger is, besluit ze het kind te houden, maar Steve ontdekt de waarheid en begint Vili te bedreigen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
All-American Girl: The Mary Kay Letourneau Story |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A teacher is arrested and jailed for raping her 13-year-old student, and twice gives birth to his child. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L’affaire Mary Kay Letourneau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans une prison de Washington, Mary Kay Letourneau, ancienne institutrice, se confie à Jane Newhall, psychiatre de son état, qui lui demande de raconter sa relation amoureuse avec Vili Fualaau, un élève âgé de treize ans... Après une enfance perturbée et un mariage raté avec Steve ; Mary, mère de quatre enfants, entretient une relation privilégiée avec l'un de ses élèves adolescent. Lentement, cette relation se transforme en une véritable histoire d'amour. Lorsque Mary se retrouve enceinte, elle décide de garder l'enfant, mais Steve apprend la vérité et se met à menacer Vili. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mary Kay Letourneau – Eine verbotene Liebe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La historia de Mary Kay Letorneau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un profesor es arrestado y encarcelado por violar a su estudiante de 13 años. |
|
||||
|