Five years after giving up his powers and separating from his friends, Leo San Juan has started a new life trying to focus on his family and their bakery, staying away from danger and adventures. However, Leo knows that his plans are rarely fulfilled and this time is no exception: while traveling with Nando to Veracruz, things start to get weird, and from the depths of the Tuxtlas jungle, an ancient curse has returned and only Leo can face it.

Πέντε χρόνια αφότου εγκατέλειψε τις δυνάμεις του και αποχωρίστηκε από τους φίλους του, ο Λέο Σαν Χουάν ξεκίνησε μια νέα ζωή προσπαθώντας να επικεντρωθεί στην οικογένειά του και στο αρτοποιείο τους, μένοντας μακριά από κινδύνους και περιπέτειες. Ωστόσο, ο Λέο γνωρίζει ότι τα σχέδιά του σπάνια ολοκληρώνονται και αυτή η φορά δεν αποτελεί εξαίρεση: ενώ ταξιδεύει με τον Νάντο στη Βερακρούζ, τα πράγματα αρχίζουν να γίνονται περίεργα και από τα βάθη της ζούγκλας, μια αρχαία κατάρα έχει επιστρέψει και μόνο εκείνος μπορεί να την αντιμετωπίσει .

پنج سال پس از کنار گذاشتن قدرت و جدا شدن از دوستانش، لئو سان خوان زندگی جدیدی را آغاز کرده است و سعی می‌کند روی خانواده و نانوایی آن‌ها تمرکز کند و از خطرات و ماجراجویی‌ها دور بماند. با این حال، لئو می‌داند که برنامه‌های او به‌ندرت برآورده می‌شود و این بار نیز از این قاعده مستثنی نیست: در سفر با ناندو به وراکروز، همه چیز شروع به عجیب شدن می‌کند و از اعماق جنگل توکستلاس، نفرین باستانی بازگشته است و فقط لئو می‌تواند با آن روبرو شود.

Cinco años después de haber renunciado a sus poderes y haberse separado de sus amigos, Leo San Juan ha iniciado una nueva vida tratando de concentrarse en la familia y en la panadería, alejándose del peligro y de las aventuras. Sin embargo, Leo sabe que rara vez se cumplen sus planes y esta vez no es la excepción: estando de viaje con Nando en Veracruz, las cosas empiezan a ponerse raras, y es que desde lo más profundo de la selva de los Tuxtlas una antigua maldición ha regresado y sólo Leo puede enfrentarla.

Cinco años después de renunciar a sus poderes y separarse de sus amigos, Leo San Juan ha comenzado una nueva vida tratando de concentrarse en su familia y su panadería, alejándose del peligro y las aventuras. Sin embargo, Leo sabe que sus planes pocas veces se cumplen y esta vez no es la excepción: mientras viaja con Nando a Veracruz, las cosas empiezan a ponerse raras, y desde lo más profundo de la selva de Tuxtlas, una antigua maldición ha regresado y solo Leo puede hacerle frente. .

Leo San Juan, güçlerinden vazgeçip arkadaşlarından ayrıldıktan beş yıl sonra, tehlikelerden ve maceralardan uzak durarak ailesine ve onların fırınına odaklanmaya çalışarak yeni bir hayata başlamıştır. Ancak Leo, planlarının nadiren gerçekleştiğini ve bu kez de bir istisna olmadığını biliyor: Nando ile Veracruz'a seyahat ederken işler tuhaflaşmaya başlar ve Tuxtlas ormanının derinliklerinden kadim bir lanet geri dönmüştür ve bununla yalnızca Leo yüzleşebilir. .