Death Rage (1976)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
杀手的影子 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een moordenaar, Peter Marciani, arriveert vanuit de VS in Napels om een paar rekeningen te vereffenen. Hij raakt bevriend met Angelo, een jonge Italiaan. Wanneer hij gewond raakt bij de moord op een gangsterbaas geeft Marciano zijn opdracht aan Angelo. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Death Rage |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A professional killer is lured into a deadly double-cross when he agrees to assassinate a Mafia kingpin. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'ombre d'un tueur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un hit-homme à la retraite décide de prendre un dernier coup pour venger l'assassiner de son frère par un gang de la mafia. Une hâte serait-être gangster lui aide. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Höllenhunde bellen zum Gebet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Da er seinem Alter Tribut zollen muss, hat Peter Marciani seinen Job als Auftragskiller für die US-Mafia aufgegeben. Als er jedoch erfährt, wer seinen Bruder auf dem Gewissen hat, reist er nach Neapel. Dort gerät er im Zuge seines Racheplans in Konflikt mit der italienischen Mafia. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Con la rabbia agli occhi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Peter, killer di professione ai servizi della mafia, va a Napoli per uccidere uno che ha tradito. C'è di mezzo anche un fatto personale. Fortuna che Peter conosce Angelo, che lo sostiene nella sua missione. Nasce una vera amicizia, e quando il killer (dopo aver svolto il suo compito) viene ucciso, sarà proprio Angelo a prendere il suo posto. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
데스 레이지 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Na Trilha da Morte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Смертельная ярость |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Питер отправляется в Италию, чтобы ликвидировать крупного криминального авторитета и параллельно расследовать обстоятельства смерти своего брата. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Con la rabia en los ojos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un asesino a sueldo retirado decide tomar un último trabajo para vengar el asesinato de su hermano por una banda de la mafia. Un ansioso mafioso aspirante lo ayuda. |
|
||||
|