Като син на най-известните супергерои в света, Командира и Реактивна, от Уил Стронгхолд се очаква да е най-добрият в специалната гимназия за надарени със сила младежи - Школа за герои. Уил обаче така и не е открил да има каквито и да било супер-способности и е разпределен да бъде обикновен помощник.

　　威尔的爸爸妈妈都是超人界定天皇巨星，理所当然，少年威尔（迈克尔•安格拉诺 Michael Angarano 饰）进入了超人的摇篮——超人高校学习。进校的第一天就要进行超能力测试，拥有超能力的优质学生将进入英雄组，其他人则会被分到吃力不讨好的助手组。很不幸，威尔进入了助手组。从此，威尔的日子相当不好过，他不仅被超人组队同学整蛊，就连啦啦队的美女们都取笑他，而且可怜的他还要尽力向超人父母隐瞒他在学校的悲惨遭遇。屋漏偏逢连夜雨，此时，一只罪恶的黑手伸向了超人学校……

媲美《X戰警》、《小鬼大間諜》的動作喜劇，劇情描述一位十幾歲的少年，進入一所專門訓練超人的高中，學習如何控制自己的超能力，並在學成後對抗前來向他父母復仇的敵人。

V novém dobrodružství studia Walt Disney uvidíte plno superhrdinů i populární hollywooské herce Kurta Russella a Kelly Preston. První rok na střední škole je vždycky obtížný. Tím víc, když nastupujete na střední školu pro superhrdiny, rodiče jsou legendární zachránci světa Velitel (Russell) a Raketa (Preston), ale u vás se zatím neobjevil ani sebemenší náznak nějakých zvláštních schopností. Ten nešťastník se jmenuje Will Nezdolný a potíže ho provázejí od prvního dne. Nakonec ale i on objeví své superschopnosti. Ty by mu ale byly málo platné, kdyby neměl skvělé parťáky!

Teenageren Will Stronghold er søn af verdens mest legendariske superhelte The Commander og Jetstream. Da Will skal starte i gymnasiet, er der derfor kun en skole, han kan gå på - nemlig eliteskolen Sky High, som former kommende superhelte. Der er bare lige ét problem - Will Stronghold ejer tilsyneladende ikke skyggen af superkræfter.

SKY HIGH speelt zich af in een wereld waar superhelden heel gewoon zijn. Will Stronghold, de zoon van ’s werelds grootste superhelden “De Commander” (Kurt Russell) en “Jetstream” (Kelly Preston), moet hoge verwachtingen waarmaken. Maar wanneer hij naar een hightech-school gaat, waar de nieuwe generatie helden wordt opgeleid, blijkt hij geen enkele superkracht te hebben! Will lijkt gedoemd te zijn tot het lot van aangever. Pas als hij leert om zijn ware krachten te ontdekken, komt hij erachter dat samenwerking en loyaliteit je pas tot een echte held maakt!

Set in a world where superheroes are commonly known and accepted, young Will Stronghold, the son of the Commander and Jetstream, tries to find a balance between being a normal teenager and an extraordinary being.

Will est un jeune garçon tout à fait normal si ce n'est qu'il doit intégrer la prestigieuse école de super-héros appelée Sky High et qu'il n'a pour le moment, aucune idée des super-pouvoirs qui le caractérisent... Il devra jongler entre les super-moqueries de ses camarades et la déception de ses parents, un couple de super-héros légendaires...

Will est un jeune garçon tout à fait normal si ce n'est qu'il doit intégrer la prestigieuse école de super-héros appelée Sky High et qu'il n'a pour le moment, aucune idée des super-pouvoirs qui le caractérisent... Il devra jongler entre les super-moqueries de ses camarades et la déception de ses parents, un couple de super-héros légendaires...

Will Stronghold ist ein Teenager wie viele andere auch. Doch er hat ein besonderes Problem: Er ist zwar der Sohn der legendären Superhelden Captain Stronghold und Josie Jetstream, doch an sich selbst hat er noch keine außergewöhnlichen Fähigkeiten entdeckt. Also wird er in die Eliteanstalt Sky High gesteckt. Dennoch folgt nach erfolgreich absolvierter Ausbildung nur die Einstufung als "Sidekick", nicht als "Hero". Überaus schmerzlich - bis die Familie bedroht wird und er sein wahres Können unter Beweis stellen darf.

Βρισκόμαστε σε έναν κόσμο όπου οι υπερήρωες είναι γνωστοί και αποδεκτοί. Ο νεαρός Γουίλ Στρόνγκχολντ, γιος του Κομάντερ και της Τζέτστριμ, προσπαθεί να βρει το μέσο όρο μεταξύ της ζωής ενός φυσιολογικού έφηβου και ενός ανθρώπου με υπερφυσικές δυνάμεις.

קומדיית נעורים מלאת הרפתקאות ופעלולים המתרחשת בעולם בו גיבורי על הם דבר מקובל וידוע.עד כדי כך זה דבר מקובל שאפילו ישנו תיכון בו לומדים נערים ונערות אשר לכולם כוחות על.בעולם שבו לכולם יש כוחות על, דווקא לוויל, בנו של המפקד סטרונגהולד, אין שום כוח מיוחד.למרות זאת הוריו רושמים אותו לתיכון - על ועכשיו כאשר הוא רואה את כל הנערים סביבו עם כוחותיהם הייחודיים, הוא פוחד שהוא לא יצליח להשתלב בחיי ביה"ס.האם וויל ימצא את הכוח הטמון בתוכו?

Will Strongholddal (Michael Angarano) szemben nagyok az elvárások. Szülei, Steve (Kurt Russell) és Josie (Kelly Preston) a világ legnépszerűbb és legbátrabb szuperhősei. Nem csoda, ha a szuperhős-csemeték sulijában mindenki nagy várakozással tekint az érkezése elé. A srác azonban csalódást okoz. Még egyetlen szuperképessége sem fejlődött ki. Egyik nap azonban felbukkan a főgonosz, aki nemcsak barátait és az iskolát, de Will családját is halálos veszélybe sodorja. Itt az ideje, hogy Will végre szuperhős legyen.

In un mondo in cui i supereroi sono socialmente accettati, il giovane Will Stronghold, frutto di due "super-genitori", deve conciliare il suo bisogno di essere un adolescente come gli altri con i suoi straordinari poteri.

세계 최강의 슈퍼히어로 커맨더와 제트스트림을 부모로 둔 윌 스트롱버그는 자기처럼 슈퍼히어로 2세들을 대상으로 한 특별 학교 `스카이 하이`의 입학을 앞두고 큰 고민에 사로잡힌다. 바로 자신의 부모와는 달리 정작 자신은 아무런 슈퍼 파워를 가지고 있지 않기 때문이다. 아들 역시 엄청난 파워를 지닌 슈퍼히어로로 성장할 것이라는 부모의 기대는 윌이 학교에 들어가서 `슈퍼히어로 반`이 아닌 `슈퍼히어로의 조수반`에 배정되면서 무참히 깨어진다. 그러나, 윌은 우연한 기회에 자신의 내부에 숨어있던 슈퍼 파워를 이끌어내는데 성공한다. 이를 계기로 슈퍼히어로 반의 학생 회장 그웬과 가까워지고 조수반 친구들과는 관계가 멀어진다. 한편, 윌의 부모인 커맨더, 제트스트림 부부에게 복수의 칼을 갈아온 악당들은 스카이 하이의 동창회 댄스 파티에 참석하는 모든 슈퍼히어로들을 아기로 만들어 버리려는 음모를 세우는데….

Ievietots pasaulē, kur supervaroņi ir plaši pazīstami un pieņemti, jaunais Vils Strongholds, Komandiera un Jetstream dēls, mēģina atrast balansu starp parasta pusaudža un neparastas radības dzīvi.

Filmo herojus – penkiolikmetis Vilas, į kurį dedamos visos tėvų – superdidvyrių viltys ir kurį dar kamuoja įprastos paaugliškos problemos... Tėtis ir mama nusprendžia, kad vaikino vieta – „Debesų“ gimnazijoje, kur supergaliomis apdovanoti vaikai mokomi kovoti su blogiu. Didžiausia bėda yra ta, kad Vilas dar nežino, ar apskritai turi kokių nors ypatingų sugebėjimų.

Will jest zwykłym nastolatkiem, który rozpoczyna naukę w szkole średniej, jednak życie Willa jako syn pary superbohaterów w trzecim pokoleniu ma uczęszczać do Sky High, elitarnej szkoły która przygotowuje uczniów posiadających różnorakie moce uczniów do pełnienia roli superbohaterów. Jedyny problem leży w tym, że Will rozpoczął naukę nie posiadając żadnych mocy. Ponieważ przyczepiono mu etykietę pomagiera, Will musi albo ukryć swoje kłopoty albo stawić czoła rozczarowaniu rodziców, Kapitana i Jetstreama, najbardziej szanowanych superbohaterów w dzisiejszych czasach.

Uma superaventura de proporções heroicas, este filme de sucesso que agrada a multidões conta com atores de Hollywood como Kurt Russell e Kelly Preston. Filho de heróis lendários, o Comandante (Russell) e Jetstream (Preston), o jovem Wil Stronghold tem grandes expectativas ao entrar numa secundária de ponta conhecida por moldar os heróis do futuro. Contudo, aparentemente sem superpoderes, Will parece destinado a crescer como auxiliar. Mas ao descobrir as suas verdadeiras forças, aprende que tornar-se um herói requer lealdade e espírito de equipa.

O jovem Will Stronghold, filho dos lendários heróis Comandante e Super Jato, está ansioso para ser o mais novo aluno de uma ultra-moderna escola, criada para formar os heróis de amanhã. Entretanto, sem nenhum poder aparente, Will parece destinado a ser apenas um "ajudante de herói". Mas ao descobrir seus verdadeiros poderes ele aprenderá que somente a lealdade e o trabalho em equipe formam um verdadeiro herói.

Уилл Стронгхолд — типичный подросток, собирающийся поступать в колледж, из довольно нетипичной семьи. Его родители — Командор Стронгхолд и Джетстрим — супергерои, причем самые «успешные» и горячелюбимые. А Уилл, соответственно, продолжатель семейного дела и ему предстоит пойти не в обычный колледж, а в заведение, где из одаренных суперсилами детей готовят будущих супергероев. Однако, есть одна проблема — Уилл абсолютно не «одарен» какими-то ни было суперсилами. Что будет делать обыкновенный человек в обществе супергероев?!

Will Stronghold (Michael Angarano) je na prvý pohľad obyčajný dospievajúci chlapec, ktorý rieši rovnaké problémy ako jeho rovesníci. Will má však o jednu starosť navyše - jeho rodičia Veliteľ (Kurt Russell) a Raketa (Kelly Prestonová) sú najobdivovanejšími superhrdinami sveta. Logicky sa tak od Willa očakáva, že pôjde v ich šľapajach. S génovým základom, aký by mu aj Spider-Man závidel, ho preto ho prihlásia na strednú školu pre superhrdinov, kde by mal patriť k premiantom. Má však obrovský problém - ešte sa u neho žiadne superhrdinské schopnosti neprejavili. Našťastie má Will niekoľko dobrých priateľov, ktorí mu pomôžu vyrovnať sa so všetkými problémami - s dvojicou šikanujúcich frajerov, nepriateľským spolužiakom, ktorého otec sedí vďaka Kapitánovi vo väzení, ale aj s potupným zaradením do vedľajšej skupiny Parťákov, čo nevynikajú ničím, namiesto k Hrdinom, ktorí dokonale ovládajú svoje superschopnosti. Navyše sa zdá, že na škole nie je všetko v poriadku.

En un mundo donde los superhéroes son comúnmente aceptados, los hijos de éstos se educan en Sky High, una prestigiosa universidad que desafía las leyes de gravedad. El joven Will, hijo del famoso Comandante Stronghold y la veloz Josie Jetstream, acaba de iniciar las clases y se encuentra con un terrible problema: no tiene superpoderes.

En un mundo donde los superhéroes son comúnmente aceptados, los hijos de éstos se educan en Sky High, una prestigiosa Escuela que desafía las leyes de gravedad. El joven Will, hijo del famoso Comandante Stronghold y la veloz Josie Jetstream, acaba de iniciar las clases y se encuentra con un terrible problema: no tiene superpoderes.

Häng med på Disneys superäventyr med Kurt Russell och Kelly Preston i huvudrollerna. Den unge Will Stronghold är son till de legendariska superhjältarna The Commander (Russell) och Jetstream (Preston). Därför är förväntningarna på topp när han börjar på Sky High - "höjdarskolan" som fostrar morgondagens superhjältar. Will, som till en början helt saknar superkrafter, får det tufft att leva upp till rollen som hjälte. Men medan han upptäcker sina verkliga krafter, inser han också att det krävs lojalitet och samarbetsförmåga för att lyckas som superhjälte!

Süper kahramanların sıradan kabul edildiği bir dünyada geçen Sky High, The Commander ve Jetstream isimli, şöhret olmuş iki kahramanın 'güçleri olmayan' oğulları Mike'ın hikayesini anlatıyor. Mike lise çağına gelince soluğu kahramanların lisesi Sky High'da alır. Gelin görün ki, süper güçleri olmamak yeterince kötü değilmiş gibi, Mike, bir de, süper kahramanların değil de yardımcı karakterlerin sınıfına düşer. Kısa zamanda toparlanan Mike, kendi güçlerini kullanmaya başlar. Hem ailesinin yüzünü kara çıkarmaz hem de okuluna yaklaşmakta olan bir tehlikenin karşısına geçer. Kahramanlığını kanıtlaması biraz zaman alsa da sonucun mükemmelliğinden herkes memnun kalacaktır.

Уїлл Стронгхолд — типовий підліток, що збирається поступати в коледж, з досить нетипової сім'ї. Його батьки — Командор Стронгхолд і Джетстрім — супергерої, причому «найуспішніші» і горячелюбимі. А Уїлл, відповідно, продовжує сімейної справи і йому належить піти не в звичайний коледж, а в заклад, де з обдарованих суперсилами дітей готують майбутніх супергероїв. Однак, є одна проблема — Уїлл абсолютно не «обдарований» якимись суперсилами. Що робитиме звичайна людина в суспільстві супергероїв?!