سبعة أسماء. سبعة غرباء. سر واحد.

يشرع عميل مصلحة الضرائب بسر مصيري في رحلة خلاص غير عادية من خلال تغيير حياة سبعة غرباء إلى الأبد.

Бен е депресиран и изпълнен с вина, заради грешки от миналото си. Той решава да поправи стореното като помогне на седем непознати. Когато среща Емили, красива жена, която има проблем със сърцето, той се влюбва в нея, въпреки че това обърква плановете му.

Ben Thomas és un inspector d'Hisenda que comença a contactar amb determinades persones amb l'aparent intenció d'ajudar, a tots de diferents maneres, sense que sapiguem bé ni les seves raons ni els seus objectius. Aparentment Ben té un pla, però quan coneix a una d'aquestes persones, l'atractiva Emily, comença a sentir alguna cosa per ella, complicant els seus misteriosos plans.

西装革履的国税局官员Ben Thomas（ Will Smith ）在四处走访纳税人的同时，已经做好了自己的自杀计划。带着对自己不幸去世的妻子的怀念，也带着自己身上所背负的歉疚，Ben对这个世界已经没有什么留恋的了。但是还有最后的几件事他要做——他要尽他的能力去帮助七个人。他们无一例外的都是病魔缠身，亟待帮助的人。可问题是，他们究竟是不是值得Ben的慷慨相助的人呢？

七個死亡、七個生命，在贖罪的同時獲得救贖，命運可以改變，生命可以有重來的機會。威爾史密斯另一部令人激動的感人作品。

一個不可告人的秘密…七個陌生人他必須挑選…七個人的生命會因他而改變…七段事件，一個真相…賓湯馬士(韋史密夫 飾)在稅局工作，人生觀消極且有輕生念頭，正當他打算了結餘生之際，竟遇上生命中的曙光，愛情的出現令他步過死亡的幽谷。與此同時，一個關乎命運的秘密，讓他展開了一段奇異的救贖之旅，七個陌生人的命運將因他而永遠改變……

Neobičan agent IRS-a služi se dostupnom bazom podataka kako bi pronašao ljude kojima je potrebna pomoć, razmišljajući pri tome kako bi im mogao poboljšati živote. Tijekom tog postupka, zaljubljuje se u ženu kojoj je potrebno novo srce.

Příběh muže s děsivým tajemstvím, který se rozhodne napravit své hříchy tím, že zásadním způsobem změní život sedmi cizích osob. Jakmile se do toho pustí, nic ho nemůže odradit. Alespoň si to myslí. Ale Ben Thomas neměl nikdy tušení, že se do jedné z oněch osob zamiluje – a že právě ona ho začne měnit. Na počátku je sedm jmen: Ben Thomas, Holly Apelgren, Connie Tepos, George Ristuccia, Nicholas Adams, Ezra Turner a Emily Posa. Jediné, co mají společného, je to, že se každý z nich ocitl v kritické situaci a zoufale potřebuje pomoc, ať už finanční, duchovní či lékařskou – a nemají tušení o tom, že si je Ben pečlivě vybral jako aktéry jeho cesty za spásou. Ale Emily Posa, optimistická žena s nemocným srdcem, změní Benovy plány jediným způsobem, který rozhodně neočekával – sblíží se s ním – a převrátí naruby jeho názory na svět a na to, co je nebo není reálné.

Ben er en ung IRS-agent, der er deprimeret og tynget af skyld. Han bærer på en skæbnesvanger hemmelighed og for at rette op på fortiden forseelser beslutter han sig for at hjælpe syv fremmede mennesker i nød. En af de syv er kvinden Emily, som Ben forelsker sig i. Men mødet med Emily betyder også at Ben bliver konfronteret med sin fortid og at han nye forehavende ikke går helt efter planen.

Om zijn verleden dat hem kwelt achter zich te laten besluit Ben Thomas zeven onbekende mensen een helpende hand toe te steken en zo hun levens drastisch te veranderen.

An IRS agent with a fateful secret embarks on an extraordinary journey of redemption by forever changing the lives of seven strangers.

Ben Thomas on mies, joka etsii elämänsä tienhaarassa keinoa keventää raskasta omaatuntoaan. Hänellä on valta muuttaa seitsemän ihmisen elämä ja antaa heille toinen mahdollisuus. Rakastuessaan yhteen heistä Thomasin tulee päättää paljastaakko salaisuutensa - vaikka se johtaisikin suunnitelmasta luopumiseen.

Ben Thomas agent du fisc au bord de la dépression se met en tête un plan pour transformer la vie de 7 personnes qu'il ne connaît pas.

C'est l'histoire d'un homme, Tim Thomas, diplômé du Massachusetts Institute of Technology et ingénieur dans l'aérospatiale. Cet homme est marié, riche, et vit dans une grande maison au bord de la mer lorsqu'un soir sa vie bascule. Alors qu'il est au volant de sa voiture avec sa femme, Tim reçoit un SMS venant de son travail et regarde son téléphone portable. Ce moment d'inattention est suffisant pour entraîner un accident avec un autre véhicule. Cet accident est mortel pour sa compagne ainsi que pour six autres personnes se trouvant dans l'autre véhicule. Tim Thomas cherche alors la rédemption en transformant la vie de sept personnes qu'il ne connaît pas en prenant l'identité de son frère Ben Thomas.

Tim Thomas hat bisher ein wunderbares Leben, doch eines Tages begeht er einen Fehler, der sieben Menschen das Leben kostet, darunter leider auch seine geliebte Ehefrau. Niedergedrückt von der Schuld und fertig mit dem Leben, plant er seinen eigenen Tod, will aber als Sühne etwas von sich an sieben Fremde weitergeben. Mit Hilfe seines Bruders bemüht er sich, sieben Menschen auszukundschaften, die es wert sind, von ihm geholfen zu werden, sei es durch Geld, Veränderung der Lebensumstände oder Organspenden. Doch dann geschieht das, was nicht im Plan stand, Tim verliebt sich in eine Frau auf seiner Liste und steht plötzlich vor einem Dilemma.

Ο Μπεν Τόμας είναι ένας εφοριακός υπάλληλος που κουβαλάει ένα μοιραίο μυστικό από το παρελθόν του. Για να εξιλεωθεί από ενοχές που τον βαραίνουν προσπαθεί να βοηθήσει 7 αγνώστους. Όταν όμως συναντάει την Έμιλι, μια όμορφη γυαναίκα με πρόβλημα στην καρδιά, την ερωτεύεται και η ζωή του περιπλέκεται...

בן תומאס, פקיד מס הכנסה שנמצא בדיכאון עמוק עקב מותה של אשתו, רדוף אשמה על טעויות העבר. הוא מחליט להרוג את עצמו, אבל גם לעזור לשבעה אנשים הנאבקים בצרה לפני כן. כשהוא פוגש את אמילי, אישה יפהפיה עם בעיה בלב, הוא מתאהב בה, מה שמסבך עוד יותר את התכנית שלו להתאבד.

Gabriele Muccino felkavaró történetében valaki úgy akar megszabadulni az őt nyomasztó titoktól, hogy teljesen megváltoztatja hét idegen ember életét. Jól kitervelt minden, csak arra nem számít, hogy beleszeret az egyikbe a hét kiválasztott közül. A Hét élet egy izgalmakkal teli, rendhagyó love story, amely provokatív kérdéseket tesz fel életről és halálról, szerelemről és barátságról, miközben azt kutatja, milyen rejtélyes szálak kötik össze a különböző emberi sorsokat.

Ben Thomas è un giovane uomo che ha commesso un tragico errore. Ossessionato dalla sua colpa è deciso a redimersi risanando la vita di sette persone meritevoli. Osservate e individuate le sette anime, Ben si prende amorevolmente cura di loro, donandogli una parte di sé e una seconda possibilità. Sarà però la bella Emily Posa, colpita al cuore da Ben e da (gravi) scompensi cardiaci, a innamorarlo e a distrarlo dal suo disegno originale. A Ben non resterà che decidere se tornare a vivere o lasciare vivere.

運命的な秘密を抱えた国税局員が、7人の他人の人生を永遠に変えることで、贖罪のための特別な旅に出る。

한 순간의 실수로 모든 것을 잃고, 세상에 진 빚을 갚아야 한다는 죄책감으로 7명의 운명을 바꾸기 위한 계획을 세운 벤 토마스(윌 스미스)는 에밀리(로자리오 도슨)와의 예기치 않던 사랑으로 잠시 혼란에 빠지게 된다. 하지만 에밀리와 진정한 사랑에 빠졌다는 걸 느낀 순간 마침내 오랫동안 자신이 계획해온 일을 실행에 옮길 때가 되었음을 깨닫게 된다. 선택된 7명만이 알 수 있었던 그 놀라운 비밀은 과연 무엇일까?

Benam Tomasam bija perfekta dzīve. Līdz kādu dienu viņš izraisīja negadījumu, kurā mira septiņi cilvēki. Nu viņš ir krustcelēs, meklējot veidus, kā atlīdzināt savu pāridarījumu. Viņš atklāj, ka viņam ir spējas mainīt notikumus septiņiem cilvēkiem, kam nepieciešams dot otru iespēju. Tomēr, kad viens no šiem cilvēkiem iesēžas viņa sirdī, viņam jāizvēlas vai viņš vēlas atklāt savu noslēpumu - pat ja tas nozīmē atteikties no sava plāna.

Benas Tomas (Will Smith) kadaise turėjo svajonių gyvenimą, kuriame buvo viskas, ko tik gali panorėti amerikietis – puikus, gerai apmokamas darbas, mylima ir mylinti žmona. Tačiau išaušo diena, kai Beno gyvenimas pakrypo ne ta vaga. Nelaimingo atsitikimo metu, kurio kaltininku tampa pats Benas, žūsta jo žmona ir dar šeši atsitiktiniai praeiviai. Beno sielą nepakeliamu svoriu prislegia beribis širdgėlos vandenynas. Kančia neduoda Benui ramybės, tačiau skendėdamas nuolatiniame sielvarte jis netrukus atranda sprendimą, kaip nutraukti šią kankynę. Vyras ima dėmesingiau stebėti aplink jį verdantį gyvenimą ir pastebi, jog visai šalia gyvena daugybė žmonių, kurių dienas kartina kur kas didesni rūpesčiai nei sielvartas. Kai kurių iš jų gyvenimas tiesiog kabo ant plaukelio. Galbūt Benas yra tas, kuris gali jiems padėti.

Ben Thomas, en IRS agent med en skjebnesvanger hemmelighet. Han gir seg ut på en svært spesiell reise hvor han forsøker å gjøre opp for seg ved å for alltid forandre livene til syv fremmede mennesker.

Film "Siedem dusz" to pełna tajemnic, zaskakująca historia miłosna, która zadaje prowokacyjne pytania na temat życia i śmierci, żalu i przebaczenia, przyjaźni, miłości i odkupienia. Opowiada o związkach, które w bardzo nieoczekiwany sposób łączą ze sobą ludzkie losy. To poruszająca opowieść o człowieku nękanym pewną tajemnicą, który decyduje się odkupić swoje winy drastycznie zmieniając życie siedmiu zupełnie obcych sobie osób. Kiedy już wprowadza swój plan w czyn, nic nie jest w stanie zmienić jego postanowienia. A może tak mu się tylko wydaje... Ben Thomas nigdy nie spodziewałby się tego, że zakocha się w jednej z nieznajomych i to właśnie ona zacznie go zmieniać.

Ben Thomas é um agente do imposto de renda que possui um segredo trágico. Por conta disso, ele é um homem que tem um grande sentimento de culpa, o que faz com que salve as vidas de completos desconhecidos. Porém, tudo muda quando ele conhece Emily Posa, pela primeira vez é Ben quem tem a chance de ser salvo.

Tudo começa com uma lista de sete nomes: Ben Thomas, Holly Apelgren, Connie Tepos, George Ristuccia, Nicholas Adams, Ezra Turner e Emily Posa. A única coisa que eles têm em comum é que todos chegaram a um ponto de viragem na sua vida, e cada um precisa de ajuda em diferentes sentidos: finanças, espiritual, saúde. Ben escolheu cuidadosamente cada uma destas pessoas para as ajudar, de modo a redimir-se ele próprio. Mas é Emily Posa, uma paciente com problemas cardíacos, que consegue uma coisa que Ben achava impossível – mexer com ele de forma sentimental. É desta forma que Emily transforma a visão que Ben tinha do mundo...

Un agent de la fisc, cu un secret fatidic, pornește într-o călătorie extraordinară de răscumpărare prin schimbarea vieții pentru totdeauna a șapte străini.

Пытаясь исправить ошибки прошлого, агент налоговой службы Бен отправляется в необычное путешествие в искупление фатального поступка своей жизни. В ходе своей поездки он встречает семерых незнакомцев, включая смертельно больную Эмили, которая называет себя девушкой с подбитыми крыльями. Бен неожиданно влюбляется в нее, что сильно усложняет его первоначальный план. Сможет ли он разгадать послание судьбы?

Will Smith, nominovaný na Oscara, sa spojil s režisérom a producentom filmu Šťastie na dosah, aby vytvorili emotívnu drámu Sedem životov. Vo filme si Smith zahral Bena Thomasa, agenta daňového úradu, s osudovým tajomstvom, ktorý si vyberie neobyčajnú cestu vykúpenia tým, že navždy zmení životy siedmim neznámym. Ako to dopadne?

Ben Thomas es un inspector de Hacienda que comienza a contactar con determinadas personas con la aparente intención de ayudarles, a todos de diferentes maneras, sin que sepamos bien ni sus razones ni sus objetivos. Aparentemente Ben tiene un plan, pero cuando conoce a una de esas personas, la atractiva Emily, comienza a sentir algo por ella, complicándose sus misteriosos planes.

Ben Thomas (Will Smith), un inspector de Hacienda de Los Ángeles, se pone en contacto con algunas personas para ayudarlas, pero las razones que lo mueven a actuar así son un misterio. Sin embargo, cuando conoce a Emily Posa (Rosario Dawson), una joven enferma investigada por hacienda y empieza a sentirse atraído por ella, sus inconfesables planes se tambalean.

Ben jobbar som skatteutredare och är djupt deprimerad efter hans frus bortgång. Han har svåra skuldkänslor för de misstag som han begått i det förflutna. Han beslutar sig för att ta sitt liv, men innan han gör det så ser han till att hjälpa sju andra personer som hamnat fel i tillvaron och förändrar deras liv för alltid. Under tiden träffar han Emily, en vacker kvinna med hjärtproblem och blir förälskad. Hans planer blir mer dunkla och svåra att genomföra.

Ben Thomas(Will Smith), geçmişindeki bazı hatalardan dolayı suçluluk duyan, intiharı düşünecek kadar depresif bir insandır. Kafasında devamlı intihar düşüncesinin dolaştığı Ben, hayatına giren tamamen yabancı 7 kişi vesilesiyle kefaretini ödeme şansını yakalayacak; bu sırada kalp hastalığı olan Emily'de (Rosario Dawson) aşkı bulacaktır.

Намагаючись виправити помилки минулого, Бен вирішує допомагати сімом зовсім незнайомим людям. Але все дуже ускладнюється, коли він зустрічає смертельно хвору Емілі й закохується в неї...