Dangerous Mission (1954)
← Back to main
Translations 8
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Missió perillosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Louise, venedora de cigarrets en un club nocturn de Nova York, té una informació que pot ajudar el fiscal del districte a empresonar el gàngster Johnny Yonkers. Tement per la seva vida, la noia es refugiarà al Parc Nacional de Glacier. El fiscal li envia a Matt Hallett per convèncer-la que torni i col·labori amb la justícia. Louise i Matt s'enamoren, però Yonkers també ha enviat un home per matar la noia i que no declari. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Louise Graham se stane svědkem vraždy newyorského zločineckého bosse a uprchne se ukrýt v národním parku Glacier na hranicích Montany a Kanady. Tam ji sledují dva muži, z nichž jeden je federální agent pověřený její ochranou a druhý bezohledný newyorský zabiják, který dostal zaplaceno, aby ji umlčel. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dangerous Mission |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A policeman tries to protect a young woman against a hit man, when she flees New York after witnessing a mob killing. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mission périlleuse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir été témoin de l'assassinat d'un caïd du milieu, Louise Graham (Piper Laurie) quitte New York pour le Montana où elle trouve un emploi de vendeuse dans un magasin près du Parc National. Deux hommes, Matt Hallett, un ex-marine et Paul Adams, un photographe amateur, s'intéressent à elle. Mais en réalité, l'un est un policier envoyé par le bureau du procureur, pour assurer sa protection, et le second un tueur engagé pour la tuer. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blut im Schnee |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Mädchen wird als Zeugin eines Bandenmordes von Gangstern gejagt, flieht ins Gebirge von Montana und wird von der Polizei im letzten Augenblick gerettet. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Agente Federale X3 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Missão Perigosa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nieves traidoras |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Louise, vendedora de cigarrillos en un club nocturno de Nueva York, posee una información que puede ayudar al fiscal del distrito a encarcelar al gangster Johnny Yonkers. Temiendo por su vida, la chica va a refugiarse al Parque Nacional de Glacier. El fiscal le envía a Matt Hallett para convencerla de que vuelva y colabore con la justicia. Louise y Matt se enamoran, pero Yonkers también ha enviado a un hombre para matar a la chica y que no declare. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|