Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rome, November 12, 1994 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Francesco Maselli pitched this documentary to the CGIL, CISL, and UIL trade unions as part of the 1.5 million people protest march on November 12, 1994 against the Berlusconi government's projects on social security and the reform of the pension system. A large number of directors, cinematographers, camera operators and technicians from all over the country worked for free in 22 different crews, chronicling one of largest political events ever held in Italy. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Roma dodici novembre 1994 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In occasione dei festeggiamenti della manifestazione del 12 novembre 1994 contro il progetto del governo Berlusconi in materia previdenziale e per la riforma del sistema pensionistico, Francesco Maselli propose a CGIL, CISL e UIL la realizzazione di un film collettivo del quale si offriva di seguire e coordinare tutte le fasi di lavorazione. Il progetto fu approvato e un gran numero di registi, direttori della fotografia, operatori e tecnici del cinema italiano lavorarono gratuitamente in ventidue troupe, testimoniando nelle loro immagini e stili di ripresa quella che è stata la più grande manifestazione mai svoltasi in Italia. |
|
||||
|