Историята на израелски имигрант, който се опитва да сбъдне Американската мечта. Историята започва през далечната 1973-та, когато в Тел Авив младият Исак работи в нелегално казино, разположено в задното помещение на семейния бар. Редовните посетители на казиното са местните гангстери. Връзката между семейството и подземния свят е силна и няма начин тя да бъде прекратена, дори и фамилията да го желае.

纏綿悱惻20年，根據以色列移民在美國追逐夢想的真人真事改編。Izek一直想逃離的

缠绵悱恻20年，金钱之爱根据以色列移民在美国追逐梦想的真人真事改编。故事开始于1973年的Tel Aviv，在那Izek在脏乱差的环境下成长，街头混混经常光顾的地下赌场就开在他家酒吧的后面。这所赌场是罪恶的温床，逐渐侵蚀着Izek和他的家人。最后迫不得已，举家迁至洛杉矶。为了追逐梦想重头来过，Izek开始了经商之路，购置地产，经营一家汽车修理厂。他春风得意，处处受到幸运女神的眷顾，尤其是当他与Aline坠入爱河之后。但是好景不长，Izek一直想逃离的罪恶一直如影随形，追随他到每一个角落...

"The Money" er en storslået, virkelighedsbaseret gangsterhistorie om en families kriminelle løbebane over to generationer. Den unge Isaac vokser op i Tel Avivs kriminelle casinoveden, før han får chancen for et nyt liv i Los Angeles. Men alt har en pris, og fortiden indhenter ham snart.

Tel Aviv, 1973. De jonge Izek groeit op in een louche casino vol met gangsters dat zich achter de bar van de familie bevindt. Wanneer het geweld en de misdaad meer en meer een probleem gaan vormen voor hem en zijn familie verhuist Izek met zijn familie naar Los Angeles. In de hoop een nieuw leven te kunnen beginnen vervolgt hij zijn ambitie om ondernemer te worden door kleine bedrijfjes op te zetten, onroerend goed aan te kopen en een garagebedrijf te runnen. Het succes lijkt hem in de schoot geworpen te worden en na verliefd te zijn geworden op de knappe Aline lijkt het geluk ook aan zijn zijde te staan. Echter duurt het niet lang voordat de misdaad hem weer gevonden heeft. Hij wordt bedreigd door een gevaarlijke gangster, zijn criminele neef en zelfs een Colombiaanse drugsbaron. Als diegenen dicht bij hem de verleiding van het grote geld niet kunnen weerstaan, wordt hij omringd door geweld en heeft hij geen andere keus dan de confrontatie aan te gaan.

Spanning over two decades, "For the Love of Money" follows the true account of an Israeli immigrant who searches for his piece of the American dream.

Elevé à Tel Aviv, dans un monde où violence et corruption règnent en maître, Izek décide de tenter sa chance à Los Angeles dans le but de vivre le rêve américain. Après des débuts difficiles, la chance semble enfin lui sourire. C'est alors que le lourd passé qu'il tentait de fuir refait surface. Menacé de mort par une dangereuse organisation criminelle, Izek réalise que repartir de zéro n?était qu?une illusion et comprend désormais qu'il ne pourra plus échapper à son destin.

Schon seitdem er als kleiner Junge in Tel Aviv direkt neben einem Casino aufwächst, welches hinter der Bar seiner Familie operiert, träumt Isaac vom amerikanischen Traum. In dem schäbigen und zudem noch illegalen Nachbar-Etablissement finden sich regelmäßig Gangster ein, die nach und nach versuchten, Isaac für ihre illegalen Beschäftigungen zu gewinnen. Als ihnen das tatsächlich eines Tages gelingt, wissen der mittlerweile Herangewachsene und seine Familie, dass sie fortgehen müssen und lassen ihre Heimat Israel hinter sich, um nach Los Angeles auszuwandern. Dort hofft Isaac, ein neues Leben zu beginnen und etwas aus sich zu machen. Als junger Unternehmer schafft er es bald, sich ein schönes Leben aufzubauen. Dann verliebt er sich auch noch in die schöne Aline und alles scheint perfekt. Doch dann holt ihn die Vergangenheit, vor der er eigentlich fliehen wollte, wieder ein ...

Καλύπτοντας μια περίοδο πάνω από είκοσι χρόνια, η ταινία ακολουθεί την αληθινή ιστορία ενός Ισραηλινού μετανάστη που ψάχνει για το δικό του κομμάτι του Αμερικάνικου ονείρου.

בשם הכסף היא דרמה תוצרת ארצות הברית, דוברת אנגלית - העוסקת בדמויות ישראליות ומציגה באחד התפקידים הראשיים את יהודה לוי. "בשם הכסף" מתרחש במהלך שני עשורים ומבוסס על סיפור אמיתי. העלילה עוקבת אחר מהגר ישראלי שיוצא בחיפוש אחר החלום האמריקאי. הסיפור מתחיל בתל אביב ב-1973, שם איציק הצעיר גדל בסביבת קזינו לא חוקי שפועל מאחורי הבר של משפחתו. הקזינו שורץ טיפוסים מפוקפקים שרק מחפשים להשחית את מוחו התמים. בשעה שהאלימות והפשע הופכים בלתי נסבלים, איציק (שאותו מגלם בבגרותו יהודה לוי) מהגר עם משפחתו ללוס-אנג'לס. איציק מנסה להתרחק מחיי הפשע, קונה חנות, מנהל מוסך ואפילו מתאהב. אך במהרה הוא מגלה שאי אפשר להתחיל מחדש, ולהתחמק מחטאי עבר.

Egy ember elhagyja a régi gengszter életmódját és új életet kezd. Ahogy a múlt kúszik felé meg kell védenie a családját még akkor is, ha vissza kell lépnie a régi életmódhoz. Igaz történet alapján.

Abrangendo mais de duas décadas, "For the Love of Money" segue o relato verdadeiro de um imigrante israelense que procura o seu pedaço do sonho americano.

Abrangendo mais de duas décadas, “For the Love of Money” segue o relato verdadeiro de um imigrante israelense que procura o seu pedaço do sonho americano

Действие фильма начинается в Тель-Авиве в 1973 году, где молодой Исаак работает в захудалом казино, месте, в котором обретаются различные сомнительные элементы. После того, как насилие и преступление приходят в его семейство, Исаак вместе со своими родными решает уехать в Лос-Анджелес.

Здесь герой картины решает начать все с начала, разрабатывая и начиная воплощать в жизнь свой план достижения успеха в малом бизнесе…

Esta es la historia real de un inmigrante judío que aspira a cumplir el sueño americano. En 1973, en Tel Aviv, el joven Izek y su familia dirigen un sórdido casino ilegal, muy frecuentado por gángsters. Cuando la violencia en el local se hace insoportable, Izek (Yuda Levi) y sus parientes se trasladan a Los Ángeles con la esperanza de empezar una nueva vida. Allí se enamora de Aline (Delphine Chanéac) y la fortuna y el éxito están de su lado. Sin embargo, muy pronto el mundo de la delincuencia del que Izek trató de escapar parece seguirle los pasos.

Atravesar más de dos décadas, «Para el Amor del Dinero» sigue la cuenta verdadera de un inmigrante israelí que busca su pieza del sueño americano.

"The Money" är ett storslaget, verklighetsbaserat gangsterhistoria om en familjs brottsbana genom två generationer. Den unge Isaac växer upp i Tel Avivs kriminella casinovärld innan han får chansen till ett nytt liv i Los Angeles. Men allt har ett pris och det förflutna gör sig snart påmint.

Дія фільму починається в Тель-Авіві в 1973 році, де молодий Ісаак працює в зубожілому казино, місці, в якому знаходяться різні сумнівні елементи. Після того, як насильство і злочин приходять в його сімейство, Ісаак разом зі своїми рідними вирішує виїхати в Лос-Анджелес.