A Woman in Flames (1983)
← Back to main
Translations 9
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
火焰中的女人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
伊娃是一个上流阶级里的家庭主妇,然而她却高傲地离开丈夫,决定去当一个妓女。她让妓女伊冯,教她基本知识,并为一起去拉客。后来她爱上了男妓克里斯。伊娃搬进了克里斯的公寓。克里斯的公寓很大,甚至他们两人都可以在家接客…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Woman in Flames |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eva, an upper-class housewife, frustratedly leaves her arrogant husband and decides to enter the call girl business. She lets Yvonne, a prostitute, teach her the basics and both set out for prey together, until Eva starts an affair with Chris, who turns out to be a call boy, as well. Consequently, she moves into his penthouse, large enough for both to offer their services separately. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Femme flambée |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Eva, de famille bourgeoise, suit des études sans grand enthousiasme. Elle décide de fuir cette vie facile et de désormais vendre ses charmes pour conquérir son indépendance. Les difficultés surgissent lorsqu'elle tombe amoureuse de Chris, qui exerce le même métier qu'elle. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die flambierte Frau |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die aus "besseren Kreisen" stammende Eva bricht aus Langweile und Frustration aus ihrer Beziehung aus und trennt sich von ihrem Ehemann. Die Vorstellung, als Callgirl zu arbeiten, erscheint ihr sehr verlockend, daher erlernt sie mithilfe ihrer Freundin Yvonne die Grundzüge des Gewerbes und arbeitet schon bald mit einem erlesenen Kundenkreis. Nachdem sie durch Abneigung gegen die Rollenspielwünsche eines Kunden diesen dazu bringt, die Rollen zu tauschen, entdeckt Eva zunehmend die Welt des BDSM für sich und wird zu einer erfolgreichen Domina ... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La donna in fiamme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eva, berlinese colta e di buona famiglia, lascia il grigio marito per diventare una squillo di lusso, specializzata in clienti masochisti. Chris fa il gigolo a doppio servizio per donne e uomini. S'incontrano, s'innamorano, vanno a convivere e "lavorare" nello stesso appartamento. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Женщина в пламени |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В один прекрасный день Ева поняла, что ей категорически надоело жить с мужем: преуспевающим, но донельзя правильным и консервативным бизнесменом. Недолго думая, она собрала чемодан и отправилась куда глаза глядят. С помощью своей давней подруги она познакомилась с Ивонной, которая помогла ей войти в мир элитной проституции, который открыл перед женщиной ранее непознанные ей горизонты. А в паре со своим новым приятелем Крисом, который тоже зарабатывает себе на жизнь нелегким трудом жиголо, они готовы свернуть горы. Вот только мечты Криса о своем собственном ресторанчике и тихой жизни обычного буржуа настораживают Еву… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La mujer flambeada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una chica aspira a la normalidad de una vida burguesa mientras se entrega a los placeres sado-masoquistas. |
|
||||
|