Secret People (1952)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
双姝艳 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
二十世纪三十年代,Maria 和Nora因逃避本国的政治迫害而来到英国投奔父亲的老友,不久,就传来了她们的父亲被害的消息,姐妹二人悲痛欲绝。七年后,姐妹两人加入了英国国籍,一切看似平静下来。谁知,一次偶然的巴黎出游之旅,Maria偶遇自己七年前的男友,他现在是一个政治组织的成员,负责各种暗杀活动。他告诉Maria,当年杀害她父亲的凶手近期回到伦敦参加活动,并劝说Maria加入暗杀活动。犹豫不决的Maria最终选择加入暗杀。谁知行动失败,事情也朝着不可预知的结果发展…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Secret People |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This tale of intrigue finds Valentina Cortese involved in an assassination plot. She helps the police apprehend the conspirators after an innocent bystander is accidentally killed. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Londres, dans les années 30. Après l'assassinat de leur père, une jeune fille réfugiée d'Europe centrale et sa sœur cadette se retrouvent mêlées à un complot politique. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Verblendeten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sieben Jahre nach dem politischen Mord an ihrem Vater, einem Intellektuellen und überzeugten Pazifisten, trifft die radikale junge Italienerin Maria in den 30er Jahren im Londoner Exil einen alten Freund wieder. Zusammen mit weiteren Exilanten beschließen sie ein Attentat auf den Diktator, der auch den Tod des Vaters zu verantworten hat. Doch der Anschlag geht schief: Statt des Despoten werden unschuldige Menschen getötet. Und auch das Leben ihrer unbeteiligten kleinen Schwester steht plötzlich auf dem Spiel. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
시크릿 피플 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em 1930, Maria Brentano (Valentina Cortese) e sua irmã mais nova, Nora (Audrey Hepburn), fogem para Londres após seu pai ser assassinado por um ditador europeu. Sete anos depois, durante uma viagem a Paris, Maria encontra por acaso Louis (Serge Reggiani), e descobre que ele está planejando um atentado contra o ditador. Maria e Nora se envolvem no plano, querendo vingar a morte do pai, mas uma tragédia acontece quando a bomba-relógio que eles plantaram no local explode e mata um inocente. (e 14 - Estimado 14 Anos) |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Засекреченные люди |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Этот интригующий рассказ показывает, как женщина по имени Мария Брентано была вовлечена в заговор террористического акта. После того, как был случайно убит невинный свидетель, она помогает полиции найти заговорщиков. |
|
||||
|