Because of a motorcycle accident, a young man from the poor outskirts of Paris must find a steady job in order to avoid being sent to prison. He gets into more trouble trying to do that.

A la suite d'un accident de scooter, Zim, 20 ans, doit trouver un travail s'il veut éviter la prison. Pour le seul emploi qu'il ait trouvé, il lui faut en moins de 10 jours une voiture et le permis, et bien sûr, il n'a ni l'un ni l'autre. Mais il a des combines... et surtout des potes, Cheb, Arthur et Safia. Et pour éviter la prison à leur copain, ils sont prêt à tout... ou presque