Fresh-faced masseuse Kristen Scott has joined the ranks of a huge multi-level marketing company that sells essential oils. Her district manager Angela White stops by the spa to drop off new samples and review her weekly sales. She examines the spreadsheet and praises her growing sales figures. The masseuse beams with pride as she really strives to impress her boss. Carter Cruise and her stepmom, Cherie DeVille, are at the gym pumping some iron. Rooting each other on, the girls work out harder than they ever have before. When they finish their workout, Carter is massaging Cherie's shoulders. Cherie gets up, tells Carter to sit down and starts massaging her, adding that it's her birthday and she should be getting the special treatment on her special day. Darcie Dolce walks into the room wearing a see-through dress.

La masseuse au visage frais Kristen Scott a rejoint les rangs d'une énorme société de marketing à plusieurs niveaux qui vend des huiles essentielles. Sa directrice de district, Angela White, s'arrête au spa pour déposer de nouveaux échantillons et passer en revue ses ventes hebdomadaires. Elle examine la feuille de calcul et fait l'éloge de ses chiffres de vente croissants. La masseuse rayonne de fierté alors qu'elle s'efforce vraiment d'impressionner son patron.