Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Подай лапа |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Любимото приемно куче на талантливата маркетингова дизайнерка Дейзи бива осиновено от прочут мебелен дизайнер, който обаче е изпаднал в беда. У нея се зараждат опасения, че кучето е само начин той да подобри имиджа си. Опознавайки го, тя разбира, че греши, а между двамата пламват любовни искри |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De favoriete pleeghond van een aspirant-marketingontwerpster wordt geadopteerd door een beroemde, maar ongelukkige meubelontwerper, van wie ze vreest dat hij de hond alleen wil hebben voor zijn nieuwe imago. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mr. Pawsitively Perfect |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An aspiring marketing designer’s favorite foster dog is adopted by a famous but down on his luck furniture designer, whom she fears only wants the dog for his new image. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un amour de chien |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand elle donne un chien à un designer de meubles célèbre mais sur le déclin, une aspirante designer craint que celui-ci ait adopté l’animal seulement pour une question d’image. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A spasso con l'amore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Z miłości do zwierząt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Daisy Liu jest młodą projektantką, ale prywatnie prowadzi także tymczasowy dom dla zwierzaków. Sama marzy o własnym psie, ale nie może sobie na niego pozwolić ze względu na matkę, której nie podoba się przedsięwzięcie Daisy. Dziewczyna chciałaby bardziej rozwinąć interes adopcyjny, ale niestety nie byłoby to dochodowe zajęcie. Na dodatek do miasta powraca Jace James, odnoszący sukcesy projektant i gwiazda programu poradnikowego. Przypadkiem mężczyzna zaczyna interesować się psem, którym właśnie opiekuje się Daisy. Podejrzewa ona, że to wyłącznie zabieg wizerunkowy. Rozpoczyna jednak proces adopcyjny, dzięki czemu lepiej poznaje Jace'a. |
|
||||
|