在女友的坚持下，一名心怀不满的男子试图与他的父亲和解，他的父亲精神抖擞，头脑灵活，但常常粗心大意，令人恼火。父亲是一位失败的演员，从未放弃成功的梦想。

Mladý newyorský chirurg Abbie Polin (Billy Crystal) dostane při operaci infarkt. Je to pro něj známka, že by si asi měl odpočinout. Jeho přítelkyně Lisa (JoBeth Williams) ho přesvědčí, aby jel na čas do Los Angeles, smířit se se svým třiašedesátiletým otcem Abem (Alan King), kterého již dávno neviděl, a který tam, v Hollywoodu, pracuje jako jeden z nejzasloužilejších komparsistů...

Efter et mindre hjerteanfald tager hjertekirurgen Abbie afsted til Hollywood for at blive genforenet med sin far Abe, som han ikke har set i årevis. Abbie mødes af en smågal mand, som lever et besynderligt liv i skyggen af Hollywoods glamour som byens bedste statist! Sønnen ved ikke, om han skal græde eller grine, men efter lidt tid begynder han alligevel at varme op til sin excentriske farmand.

Ze zeggen wel eens "zo vader, zo zoon" maar in het geval van Abe en Abbie is niets minder waar. Abe is de koning van de bijrollen in Hollywood . Hij weet als acteur altijd perfect op de achtergrond te blijven. Zijn zoon Abbie is een gerespecteerde hartchirurg in New York die zich altijd een beetje een bijrolspeler in het leven van zijn vader heeft gevoeld. Als Abbie een kleine hartaanval krijgt besluit hij de bekoelde familiebanden nieuw leven in te blazen of zich er voor altijd van los te maken. Hij vertrekt naar Hollywood en daar leiden zijn pogingen tot verzoening onverwacht tot hilarische situaties.

After a heart attack, Abbie Polin (Crystal), a New York doctor, goes to Los Angeles to see his father, Abe (King), who works in Hollywood as the "king of the extras." Their relationship has been strained for several years. This was the first movie directed by Henry Winkler, and much of it was filmed inside the MGM Studios in Culver City, California, only a few miles from Hollywood. Lisa, the romantic interest in Abbie's life, also comes for a visit and bonds with Abe, who gets along famously with everyone but his son. Abe begins having memory loss and eventually is diagnosed with a brain aneurysm. He and his son grow closer in time and, before it's too late, Abbie tries to get Abe a speaking role in a film.

Après une crise cardiaque, le chirurgien Abbie décide de renouer le contact avec son père, qu'il n'a pas vu depuis des années. Ce dernier vit à Hollywood, où il travaille en tant que figurant, et se montre très peu impressionné par l'arrivée de son fils. Seule une dispute épuisante permet au père et au fils de se rapprocher à nouveau. C'est alors qu'Abbie découvre que son père est gravement malade.

Ein New Yorker Herzspezialist will sich nach einem Infarkt mit seinem Vater aussöhnen, der als Kleindarsteller in Los Angeles arbeitet und in seinem Beruf mit Leib und Seele aufgeht. Erst als man bei dem alten Mann eine tödliche Krankheit diagnostiziert, kommen die beiden zusammen, und der Sohn begreift, daß sein Vater ein erfülltes und angesehenes Leben geführt hat. Eine zwischen Witz und Sentimentalität schwankende Komödie mit melodramatischen Akzenten, hervorragend gespielt, zum Ende hin freilich zu rührselig. Neben der überzeugenden Darstellung des Vater-Sohn-Konflikts schildert der Film eindrucksvoll die Schwierigkeit, Lebenssinn und -inhalt generell und für alle Menschen gleich zu formulieren.

Billy Crystal és Alan King gondoskodik arról, hogy a nézők a hasukat fogják Henry Winkler kedves vígjátékában, melyben egy veszekedős apa és fia rájönnek, hogy a családi életben a szeretetnek is megvan a maga helye

Un medico affermato,esperto di cardiologia, si è sempre comportato egregiamente nella vita di tutti i giorni e con i suoi pazienti. Ma l'arrivo del padre, dopo tre anni di assenza, riuscirà a cambiare le cose: Il genitore infatti è l'unica persona che riesce a fargli perdere la pazienza.

애비 폴린(Abbie: 빌리 크리스탈 분)은 뉴욕에서 알아주는 심장 전문의이다. 그런 그가 수술 중에 심장마비를 일으키게 되고 인생에 대해 생각하게 된다. 애비는 입원 중에 아버지에 대한 생각을 많이 하고 중환자실에서 퇴원한 그는 헐리우드에서 엑스트라 배우로 살아가는 아버지 에이브(Abe: 알란 킹 분)를 찾아간다. 하지만, 만나자마자 아버지는 아들을 실망시킨다. 그렇지 않아도 아버지에 대해 부정적인 생각만 가지고 있는 애비 앞에 나타난 입심 좋고 엉뚱한 짓을 잘하는 늙은 엑스트라는 애비의 희미한 기억 속에 들어있는 "남 약올리는 게 전공인 사람"의 이미지와 조금도 다르지 않다. 적어도 꽁해 있는 아들이 보기에는 그렇다. 한편, 아버지 에이브가 보기에도 아들 녀석 하는 짓이 섭섭하기만 하다. 6주 전에 심장마비를 일으켰던 일을 이제서야 알리는 아들이 밉고, 그래서 아버지와 아들은 첫날부터 하루종일 말다툼만 한다. 그러나 양보하는 쪽은 역시 아버지. 그는 뉴욕으로 돌아가겠다고 버티는 아들을 구슬려 집으로 데려온다. 하지만 다음 날도 신경전은 계속되고....

Por insistência de sua namorada, um homem descontente tenta fazer as pazes com o seu pai.

Говорят, яблочко от яблони недалеко падает, но для Эйба и Эбби Полин это не работает. Эйб - король голливудской массовки. Он - опытный актер на ролях "лица в толпе". Эбби - уважаемый нью-йоркский кардиохирург, которому кажется, что отцу он безразличен. После того, как Эбби переносит инфаркт, он решает, что настало время укрепить семейные связи... или разорвать их полностью. Он отправляется в Голливуд, где его попытки примирения с отцом приведут к уморительным последствиям.

Un neurótico cirujano sufre un ataque cardíaco en el quirófano. Después, ayudado por su novia, decide buscar a su padre, con el que ha perdido el contacto. Es su manera de redimirse por haber sido tan egoísta.

Самотній лікар переживає інфаркт . Він розуміє, що повинен переглянути всі свої справи і вчинки, і в першу чергу відносини з батьком... Зворушлива комедія про двох людей, які повинні подолати минуле і знов знайти любов один до одного...