De koning en koningin zoeken een prinses voor hun zoon. Ze bedenken daarvoor een speciaal plan. Wie na een nacht slapen op 20 matrassen nog voelt dat er een erwt onder al die matrassen ligt, kan alleen maar een waardige prinses zijn.

The king turns 70 in a few days, when he is supposed to give up his crown. His sister has waited for this day all her life: Finally, she will step out of her brother's shadow and assume power in the realm. Or will the king's son assume the throne instead? Only if he has a princess at his side.

Une princesse et un prince sont promis en mariage sans se connaître. Si ils ne se marient pas, c'est la terrible et méchante sœur du roi, la tante du prince, qui montera sur le trône. Mais lors de son voyage en carrosse pour rencontrer son prince, la princesse s'enfuit dans la forêt...

Nur noch wenige Tage bis zum 70. Geburtstag des Königs, dann wird er seine Krone abgeben, denn so ist es festgelegt worden. Darauf hat seine Schwester lange warten müssen: Endlich will sie aus dem Schatten ihres Bruders heraustreten und die Macht im Königreich übernehmen. Oder wird doch der Sohn des Königs auf den Thron steigen?

Drīz karalim paliks septiņdesmit, kas nozīmē, ka viņam būs jānoliek savs kronis. Viņa māsa šo brīdi ir gaidījusi visu dzīvi, jo beidzot varēs pārņemt valdīšanu savās rokās. Vai arī kroni iegūs viņa dēls? Tikai tādā gadījumā, ja viņš apprecēs princesi, taču līgavu atrast viņam neizdodas. Kad beidzot izredzētā ir sameklēta un ierodas kariete, kurā to ved, tā izrādās tukša.

Королівству загрожує катастрофа: жадібна і нечесна на руку сестра короля намірилася успадкувати трон. Згідно старовинним договором, король в свій сімдесятий день народження повинен піти у відставку, щоб звільнити трон для свого сина. Однак для того, щоб стати королем, молодий принц повинен одружитися в день своєї коронації. До дня народження короля залишилося не так багато часу, а принц, який хоче одружитися тільки по любові, ще не визначився з вибором нареченої...