The Severed Arm (1973)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
雪恨寻冤 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Severed Arm |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Trapped in a cave, five men cut the arm off of another companion in order to ward off starvation. After they are saved, their victim seeks revenge on them one by one. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pris au piège dans une grotte, cinq hommes coupent le bras de l’un d’entre eux afin de se nourrir pour survivre. Après leur sauvetage, leur victime cherche à se venger d’eux, en les éliminant, un par un. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Amputiert - Der Henker der Apokalypse |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine kleine Gruppe von Hobby-Höhlenforschern gerät in einen stillgelegten Bergwerksstollen, der hinter ihnen zusammenbricht. Nach einigen Tagen sind die Männer am Rande des Wahnsinns, die Nahrungsmittel sind aufgebraucht, und keine Rettung ist in Sicht. Hunger und Durst machen sie zu menschlichen Bestien. In ihrer Verzweiflung verlosen sie einen Arm, der ihnen das Überleben sichern soll. Doch kurz nachdem dem widerwilligen Verlierer Ted der Arm amputiert wurde, vernehmen die Eingeschlossenen Klopfzeichen.Ein Rettungstrupp naht! Entsetzt über ihre Tat und voller Panik über mögliche Konsequenzen, beschließen sie, der Öffentlichkeit zu erzählen, Teds Arm sei eingeklemmt worden und hätte amputiert werden müssen. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brazo asesino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Atrapados en una cueva, un grupo de hombres se ven acosados por el hambre y deciden amputarle el brazo a uno de ellos para alimentarse. Al rato los encuentran, pero el hombre mutilado queda en estado de shock. Habiendo regresado a la normalidad, los supervivientes comienzan a ser eliminados uno por uno por un misterioso asesino con un hacha. |
|
||||
|