Forbidden Dreams (1982)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Forbidden Dreams |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paolo Coniglio is a naive and clumsy employee in a comics publishing house, bullied by his manager and his terrible future mother-in-law. To escape his dreary daily routine, he finds himself living vivid daydreams with "Dalia", the beautiful heroine of the books that he's translating. One day, though, while shopping, Paolo meets a charming blonde that looks like Dalia, and finds himself trapped in a shady intrigue. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ein pikanter Traum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sogni mostruosamente proibiti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paolo Coniglio impiegato presso un'editrice di fumetti, s'innamora dopo 476 puntate di Diana, il suo personaggio, e sogna di esserle mostruosamente fedele come Parsifal, Superman o Tarzan. Ma Diana esiste davvero. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Запретные сны |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Паоло Конильо, скромный и неловкий дизайнер, работает в известном издательстве комиксов и является создателем очаровательного образа девушки Далии, и влюбляется после 476 эпизодов в Далию, своего персонажа и мечтает быть чудовищно верным ей как Парсифаль, Супермен или Тарзан. Но Далия действительно существует... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paul Rabbitt es un infatigable soñador y traductor de comics. Se convierte en Tarzán o Superman y rescata a la hermosa Dalia. Un día, en un supermercado, se encuentra en brazos de la real Dalia, y empieza una aventura aterradora. |
|
||||
|